Subventions et contributions gouvernementales

Les phases générales de construction du CRF-réaménagement d'un nouvel établissement impliqueront toute la main-d'œuvre adéquate et compétente, la supervision, les outils, l'équipement, la démolition, les travaux de préparation du site, les installations, les matériaux, les services et les essais.

Ce projet consiste à réaménager/rénover les chambres à coucher pour répondre aux besoins d'accessibilité. Construire une chambre à coucher accessible et fermée pour un usage unique au niveau supérieur. Remplacer la salle de bain existante pour la moderniser et remplacer les appareils sanitaires.

Ce projet consiste à améliorer l'accès et l'accessibilité à la buanderie du sous-sol. Remplacement des escaliers du sous-sol. La pente de l'escalier nécessite une nouvelle main courante accessible, un palier prolongé et un élargissement des marches pour des raisons de sécurité et d'accessibilité. Finition de la buanderie du sous-sol. Ajout d'un espace pour le stockage sécurisé des fournitures du programme et des biens des clients dans le sous-sol. Enfermer et sécuriser le panneau électrique, installer des cloisons sèches et des cadres.

Ce projet consiste à améliorer l'accès et l'accessibilité à la buanderie du sous-sol. Remplacement des escaliers du sous-sol. La pente de l'escalier nécessite une nouvelle main courante accessible, un palier prolongé et un élargissement des marches pour des raisons de sécurité et d'accessibilité. Finition de la buanderie du sous-sol. Ajout d'une zone pour le stockage sécurisé des fournitures du programme et des biens des clients dans le sous-sol. Câblage exposé, plafond résistant au feu nécessaire pour fermer l'accès, grands trous dans les murs de briques. Enfermer et sécuriser le panneau électrique, installer des cloisons sèches et des cadres.

La résidence accueille une clientèle à mobilité réduite depuis bon nombre d’année mais de façon très limitée et ponctuelle, le centre n’étant pas entièrement adapté aux besoins de cette clientèle. L’étendue des travaux consistera à : L’installation d’une rampe d’accès extérieure afin de rendre l’immeuble accessible, de façon conforme, à toute personne à mobilité réduite, incluant les personnes en fauteuil roulant. L’installation de tous les systèmes requis pour les ouvertures de portes. L’ajout de 8 chambres (6 chambres pour individus en marchette ou déambulateur + 2 chambres pour individus en chaise roulante), pour un total maximal de 13 lits. L’ajout de 6 salles de bain/douches (4 salles de bain + 2 salles de bain/douches italiennes pour individus en chaise roulante). L’ajout d’une nouvelle buanderie adaptée pour l’ensemble de la clientèle à mobilité réduite.

L'enlèvement et le remplacement du revêtement de sol intérieur sont demandés en raison de problèmes de santé et de sécurité au travail de longue date ; risque de trébuchement pour le personnel/clients et les visiteurs. Le revêtement de sol actuel est un produit en rouleau collé, dont la colle contient de l'amiante, ce qui est normal étant donné l'âge de l'établissement. Le revêtement de sol des parties communes, notamment les toilettes, la cuisine, la réception et la sécurité, la buanderie et le salon, a atteint la fin de sa durée de vie utile. Les seuils seront également remplacés pour améliorer l'accessibilité dans tout le niveau inférieur.

Rénovation majeure de la salle de bain commune du 2e étage qui présente des signes avancés d'usure. Les unités de douches sont fissurées et sont temporairement colmatées avec de la silicone. Afin de prévenir tout accident, il est important de remédier à la situation. Un risque d’apparition de moisissures est présent. La rénovation permettra d’offrir un environnement sain et sécuritaire à la clientèle fédérale hébergée dans ce CRC.

Rénovation majeure de la salle de bain commune du 2e étage qui présente des signes avancés d'usure. La rénovation permettra d’offrir un environnement sain et sécuritaire à la clientèle fédérale hébergée dans ce CRC. Plusieurs dégâts d’eau ont déjà eu lieu au cours des dernières années qui a nécessité la réparation du plafond du bureau situé à l’étage inférieur. Un risque d’apparition de moisissures est toujours présent. La rénovation inclue de mettre la plomberie à niveau et sceller les drains des plancher, Remplacer la céramique du plancher, changer les 3 douches et remplacer les drains de plancher; remplacer les 2 toilettes et les 2 lavabos.

The Treatment Centre provides staff on a 24/7 basis to monitor security and
safety of residents and staff.Currently,only the male side has security cameras.The additional cameras will be installed on the female side of the
treatment facility and will provide additional security for both indoors and
outdoors.The installation will include;one video recorder,15 HD cameras,one motorized lens,16 junction boxes,and cable/hardware,as well as a
service provider providing the installation.

Les phases générales de construction du CRF-réaménagement d'un nouvel établissement impliqueront toute la main-d'œuvre adéquate et compétente, la supervision, les outils, l'équipement, la démolition, les travaux de préparation du site, les installations, les matériaux, les services et les essais.