Subventions et contributions gouvernementales

Le projet consiste en l'offre de huit cliniques juridiques par mois où les francophones de la Colombie-Britannique ne pouvant se permettre les services d'un avocat auront accès à des conseils de nature juridique. Les services gratuits seront offerts par téléphone. Des activités de promotion des cliniques seront également effectuées.

L'organisation tiendra des sessions de formation en français sur des thèmes juridiques à l'intention des intervenants du système judiciaire. Les sessions seront également disponibles en ligne pour les participants ne pouvant pas se déplacer. Les sessions permettront de renforcer les capacités des intervenants du système judiciaire à offrir des services dans les deux langues officielles.

Le projet consiste en des activités nationales de représentation et de promotion du secteur de la justice pour que les communautés francophones minoritaires et la communauté juridique soient informées des développements, besoins et enjeux liés à l'accès à la justice en français. Des activités de partage d'information et d'expertise et des initiatives de formation seront également encouragées pour améliorer l'accès à la justice en français.

Ce projet consiste en l'élaboration d'outils linguistiques et juridiques qui contribueront à améliorer l'accès à la justice en anglais au Québec. Le projet rejoindra les juristes, les étudiants en droit, les traducteurs, et la population générale qui n'a pas de formation formelle et qui peut être interpelée par le système judiciaire.

L'organisation continuera son travail sur CliquezJustice.ca, un portail Internet pancanadien d'information juridique vulgarisée visant à développer les capacités juridiques des populations francophones vivant en situation minoritaire et à les aider à devenir habilités face à un enjeu juridique. L'organisme continuera son travail de recherche, d'élaboration et d'ajout de contenus touchant plusieurs domaines du droit, d'activités de communication et de promotion, de maintien de partenariats, d'activités visant à s'assurer que le site réponde aux besoins des communautés visées et d'évaluations pour s'assurer de son impact.

Le projet consiste à soutenir les services d'un Centre de justice de proximité bilingue à Ottawa. Ces services comprennent de l'information juridique, des services d'aiguillage, des séances d'information sur des sujets juridiques et des services d'accompagnement pour les justiciables devant se rendre en cour. Dans le cadre du projet, l'organisme effectuera également un travail de recherche de partenariats, d'élaboration d'outils pour la clientèle et de promotion du Centre. Les services sont disponibles en personne, au téléphone, par courriel et via l'Internet.

L'organisme continuera son travail sur Jurisource.ca, un portail Internet des ressources juridiques et jurilinguistiques à l'intention de la communauté juridique issue de la minorité linguistique francophone au Canada. L'organisme élaborera et ajoutera du contenu sur le site, maintiendra les liens avec les collaborateurs actuels et en recrutera de nouveaux, fera la promotion du site et apportera les améliorations et les changements technologiques nécessaires, tout en considérant les besoins spécifiques identifiés par des professionnels liés à la formation.

Le projet consiste en l'élaboration et la diffusion d'une série d'outils juridiques et linguistiques, l'élaboration d'un cours, l'offre d'un cours en ligne et la prestation d'ateliers à l'intention du personnel de soutien en milieu juridique. L'organisation collaborera également aux activités du réseau des centres de jurilinguistique, y compris la normalisation de la terminologie française de la common law et la participation à l'Institut d'été en jurilinguistique.

Ce projet apporte un soutien à Éducaloi pour entreprendre des activités visant à améliorer leurs services aux citoyens des communautés anglophones du Québec (incluant les clientèles vulnérables et difficiles à rejoindre). Les activités inclueront le développement de la capacité des autres organisations à offrir des services en anglais, l'alignement de leur travail à celui de leurs partenaires pour en améliorer l'impact et à évaluer leurs produits et services.

Le bénéficiaire accepte de: contribuer à régler le problème de la surreprésentation des Autochtones dans le système de justice pénale par des activités de prévention, de déjudiciarisation et de réinsertion sociale.