• Le Canada aide les femmes et les filles du monde entier
• Les efforts du Canada pour promouvoir la santé mondiale
• Enfants et les jeunes
• Missions internationales des policiers affectés au maintien de la paix
• Égalité entre les genres - Outil et ressources