• Subvention pour les centres de femmes
• Programme de formation relais de l’Ontario
• Services d’emploi externes
• Service d’emploi
• Aide au tribunal pour les victimes vulnérables d’actes criminels