• Public health surveillance
• Publications : Maladies et affections
• RMTC : Volume 41-12, le 3 décembre 2015 : Bonnes nouvelles sur …
• RMTC Volume 47-5/6, mai/juin 2021 : Répondre aux nouveaux agrégats de COVID-19
• Infographie : Contribuez à la lutte contre le cancer chez les enfants