• Egbert, Ontario - Mesure en continu d’hydrocarbures autres que le méthane (HCNM)
• Ozone de la basse atmosphère
• Mercure gazeux total
• Surveillance de la chimie des précipitations atmosphériques
• Mont Sutton, Quebec - Au niveau du sol Étude de l'ozone