• Transport par pipelines, sommaire mensuel
  • Pétrole brut canadien, gaz de pétrole liquéfiés (GPL) et produits, inventaires mensuels
  • Statistiques consolidées de l'énergie
  • Mouvements de pétrole brut et de produits pétroliers, par mode de transport …
  • Stocks de pétrole brut et de produits pétroliers détenus par les transporteurs …