• Transparence du processus décisionnel de la Régie
• Activités de réglementation - Demandes et dépôts reçus par Régie canadienne de …
• Pourcentage des décisions et des recommandations respectant les délais prescrits par la …
• Accès à l’information sur l’énergie de la Régie
• Titulaires actuels de permis de travaux en vertu de la LOPTNO