• Santé des saumons adultes (relevés effectués en apnée) – Hautes-Terres-du-Cap-Breton
• Température des cours d’eau – Hautes-Terres-du-Cap-Breton
• Distribution des salmonidés (pêche à l’électricité) – Hautes-Terres-du-Cap-Breton
• Santé des poissons d’eau douce – Hautes-Terres-du-Cap-Breton
• Qualité de l’eau des lacs – Hautes-Terres-du-Cap-Breton