• Comparution du ministre au Comité sénatorial permanent des pêches et des Océans, …
  • Comité permanent des pêches et des océans du Budget supplémentaire des dépenses …
  • Comité plénier de la Chambre des communes pour l'étude du Budget principal …
  • Examen de la mise en œuvre des droits de pêche commerciale autochtones
  • Pêche du capelan à la fascine dans l’estuaire du Saint-Laurent