• Opérations internationales en valeurs mobilières, opérations de portefeuille, ventes et achats, nets …
• Opérations internationales en valeurs mobilières, opérations de portefeuille en obligations canadiennes avec …
• Opérations internationales en valeurs mobilières, opérations de portefeuille en effets du marché …
• Opérations internationales en valeurs mobilières, opérations de portefeuille en actions canadiennes avec …
• Opérations en titres des sociétés privées non financières