• Le système de justice au Canada
• L'appareil judiciaire du Canada
• Programme de justice autochtone
• Précis des faits - Violence entre partenaires intimes
• Précis des faits - Surreprésentation des Autochtones dans le système de justice …