• Le nombre des plaintes des fournisseurs examinées dans un délai de 120 …
• Le nombre des processus de règlement extrajudiciaire des différends donnant lieu à …
• Le nombre des recommandations faites par l’ombud pour lesquelles les organisations fédérales …
• Divulgation des frais d'accueil
• Divulgation des frais de voyage