• La côte atlantique, le fleuve Saint-Laurent et les Grands Lacs de l’Est …
• Confirmation des connaissances recueillies sur les Grands Lacs de l’Est 1634 à …
• Explorations initiales 1497 à 1501
• La côte arctique et la baie d’Hudson 1610 à 1632
• La côte atlantique et le fleuve Saint-Laurent 1603 à 1607