• Énoncé concernant la Charte Projet de loi C-3 : Loi modifiant la …
• Énoncé concernant la Charte Projet de loi C-2 : Loi concernant certaines …
• Exploration du recours à des mesures extrajudiciaires pour les jeunes qui entrent …
• La Loi sur les mesures d'urgence du Canada
• Rapport de ce que nous avons entendus : Une consultation publique sur …