Portail du gouvernement ouvert

Le programme des Indicateurs canadiens de durabilité de l'environnement (ICDE) rend compte de la performance du Canada à l'égard d'enjeux clés en matière de développement durable. L'indicateur sur le Traitement des eaux usées municipales mesure le niveau de traitement des eaux usées fourni à la population canadienne. L'augmentation des niveaux de traitement des eaux usées réduit le risque de polluants provenant des eaux usées brutes atteignant l'environnement, là où elles présentent des risques pour la santé environnementale et humaine. Cet indicateur n'est pas une mesure de la conformité aux règlements sur les eaux usées ou aux normes de traitement des eaux usées municipaux, provinciaux ou fédéraux.

En 2006, le gouvernement du Canada a commencé son Plan de gestion des produits chimiques (PGPC) qui prévoit des mesures à l’égard des produits chimiques considérés comme nocifs pour la santé humaine ou l’environnement. Un élément essentiel du Plan est le suivi et la surveillance, qui consiste à recueillir des données sur la présence et les concentrations de produits chimiques dans des milieux environnementaux. Ces données sont utilisées dans la prise des décisions quant à la meilleure approche à adopter pour protéger les Canadiens et leur environnement contre les risques que peuvent poser ces substances. Un programme de surveillance des eaux usées a été lancé en 2009 à l’appui du PGPC en vue de produire des données sur des substances prioritaires susceptibles d’être rejetées dans l’environnement.

Les personnes infectées par la COVID-19, même si elles ne présentent aucun symptôme, peuvent excréter le virus dans leurs selles. L’analyse des eaux usées nous permet de savoir si l’incidence de la COVID-19 augmente ou diminue dans une collectivité. Nos scientifiques ont établi un réseau pancanadien de surveillance des eaux usées pour suivre la propagation de la COVID-19 au Canada. Ce travail est le fruit d’une collaboration avec les gouvernements provinciaux, territoriaux et municipaux et les universités de partout au Canada.

Les données présentent les concentrations de substances ignifuges bromées (SIBs) dans l’influent (INF), l’effluent (EFF), le lixiviat de décharge (LCH), les biosolides (BIOS) d’épuration et les boues (SLG) d’épuration d’échantillons prélevés dans des usines de traitement des eaux usées (UTEUs) et des décharges au Canada. Publications scientifiques:
Gewurtz, S. B.; Guerra, P.; Kim, M. G.; Jones, F.; Challen Urbanic, J.; Teslic, S.; Smyth, S. A. Wastewater treatment lagoons: Local pathways of perfluoroalkyl acids and brominated flame retardants to the Arctic environment.

Les données présentent les concentrations de triclosan dans l’influent (INF), l’effluent (EFF), le lixiviat de décharge (LCH), les biosolides (BIOS) d’épuration et les boues (SLG) d’épuration d’échantillons prélevés dans des usines de traitement des eaux usées (WWTPs) et des décharges au Canada.

Les données présentent les concentrations des métaux totaux récupérables et dissous dans l’influent (INF), l’effluent (EFF), le lixiviat de décharge (LCH), les biosolides (BIOS) d’épuration et les boues (SLG) d’épuration d’échantillons prélevés dans des usines de traitement des eaux usées (UTEUs) et des décharges au Canada.

Les données présentent les concentrations de tétrabromobisphénol A dans l’influent (INF), l’effluent (EFF), le lixiviat de décharge (LCH), les biosolides (BIOS) d’épuration et les boues (SLG) d’épuration d’échantillons prélevés dans des usines de traitement des eaux usées (WWTPs) et des décharges au Canada.

Les données présentent les concentrations de polybromodiphényléthers (PBDEs) dans l’influent (INF), l’effluent (EFF), le lixiviat de décharge (LCH), les biosolides (BIOS) d’épuration et les boues (SLG) d’épuration d’échantillons prélevés dans des usines de traitement des eaux usées (UTEUs) et des décharges au Canada. Publications scientifiques:
Kim, M.; Guerra, P.; Theocharides, M.; Barclay, K.; Smyth, S. A.; Alaee, M. Polybrominated diphenyl ethers in sewage sludge and treated biosolids: Effect factors and mass balance. Water Res.

Les données présentent les concentrations des produits pharmaceutiques et des produits de soins personnels (PPSPs) et des hormones dans l’influent (INF), l’effluent (EFF), le lixiviat de décharge (LCH), les biosolides (BIOS) d’épuration et les boues (SLG) d’épuration d’échantillons prélevés dans des usines de traitement des eaux usées (UTEUs) et des décharges au Canada. Publications scientifiques:
Gewurtz, S. B.; Teslic, S.; Hamilton, M. C.; Smyth, S.

Les données présentent les concentrations de hexabromocyclododécane (HBCD) dans l’influent (INF), l’effluent (EFF), le lixiviat de décharge (LCH), les biosolides (BIOS) d’épuration et les boues (SLG) d’épuration d’échantillons prélevés dans des usines de traitement des eaux usées (WWTPs) et des décharges au Canada.