Portail du gouvernement ouvert

10 dossiers trouvés similaries à Pourcentage des services de traduction et d'interprétation qui sont conformes aux normes de qualité établies

Fédérale

Cet indicateur évalue dans quelle mesure les données terminologiques du Bureau de la traduction, qui se trouvent dans TERMIUM Plus® (https://www.btb.termiumplus.gc.ca/), respectent les normes de qualité établies; l'objectif général étant d'accroître la qualité des données et de réduire le nombre d’écarts. Chaque année, un processus interne d'assurance de la qualité est mis en œuvre. Un échantillon aléatoire d'environ 500 fiches terminologiques (créées ou modifiées au cours de l'exercice précédent) est examiné. Pour satisfaire aux normes de qualité, une fiche terminologique doit, par exemple :

  • être exempte de fautes d'orthographe et de grammaire;
  • ne traiter qu'une seule notion;
  • inclure des domaines appropriés;
  • fournir un équivalent correct;
  • énumérer tous les synonymes pertinents et les variantes orthographiques;
  • fournir le genre des termes français et des synonymes;
  • donner des informations pertinentes, claires et précises sur la notion, dans la mesure du possible; et
  • indiquer les sources utilisées.
Dernière mise à jour : 25 août 2022
Dossier publié : 11 janv. 2021
Organisation: Services publics et Approvisionnement Canada
Formats: XML CSV
Mots clés:  bureau de la traduction, normes de qualité, services de terminologie, Rapport ministériel sur le rendement, RRM, Cadre ministériel des résultats, CMR
Fédérale

Les salamandres rayées ont ​​une longue durée de vie, un domaine vital restreint et une fidélité élevée au site. Elles respirent par la peau et par la muqueuse du palais de la bouche, ce qui les rend sensibles aux polluants atmosphériques et aquatiques, et en fait donc un bon indicateur de la qualité de l’environnement. Le parc national de la Péninsule-Bruce mesure l’abondance de salamandres à l’aide de planches d’abris artificiels dans quatre sites.

Dernière mise à jour : 12 juin 2020
Dossier publié : 1 oct. 2017
Organisation: Parcs Canada
Formats: CSV
Mots clés:  Salamandre rayée, Plethodon cinereus, indicateur environnemental, abondance, planche d’abri artificiel, Grands Lacs, Ontario
Fédérale

Statistiques sommaires sur les services de traduction et d'interprétation (tous les établissements), selon l'industrie, annuel.

Dernière mise à jour : 28 oct. 2021
Dossier publié : 24 sept. 2008
Organisation: Statistique Canada
Formats: XML CSV HTML
Mots clés:  autre contenu lié aux services aux entreprises et aux consommateurs, culture, rendement des entreprises et propriété, services aux entreprises et aux consommateurs, services aux entreprises et aux consommateurs et culture, statistiques d'exploitation, tableau, édition, états financiers et rendement
Fédérale

Une mauvaise qualité de l'ai intérieur peut affecter votre santé. Apprenez-davantage sur les causes de la mauvaise qualité de l'air intérieur, telles que les activités intérieures et les sources, l'humidité et la mauvaise ventilation.

Dernière mise à jour : 5 oct. 2020
Dossier publié : 23 oct. 2016
Organisation: Santé Canada
Formats: HTML
Mots clés:  Mauvaise qualité de l'air intérieur, santé, activités intérieures, humidité, mauvaise ventilation
Fédérale

Le Compte de productivité pour l’agriculture canadienne d’AAC est une base de données de séries chronologiques annuelles, couvrant la période de 1961 à 2011, qui est composée d’un indice des prix et d’une série de quantités implicites exprimées en dollars constants pour les regroupements des extrants et des intrants bruts. Les données sont définies au niveau national seulement; c.-à-d. pour l’ensemble du Canada. Ces données sont utilisées pour estimer un indice de la productivité totale des facteurs (PTF) de l’agriculture canadienne, qui est le ratio des extrants bruts totaux sur les intrants totaux, pour lequel les extrants et les intrants ont des quantités implicites exprimées en dollars constants.

Dernière mise à jour : 25 oct. 2019
Dossier publié : 9 août 2018
Organisation: Agriculture et Agroalimentaire Canada
Formats: CSV ODT HTML
Mots clés:  Productivité totale des facteurs, extrants bruts, capital, main d'œuvre, terre, indice des prix et regroupement
Municipal

L'eau potable distribuée par le réseau de conduites municipal sur le territoire de la Ville de Montréal est d'excellente qualité. Toutefois, certains bâtiments sont alimentés par une entrée de service en plomb. Ce dernier peut se dissoudre et se retrouver dans l'eau, surtout après de longues périodes de stagnation. Cet ensemble de données présente les résultats du dépistage par Palintest permettant de détecter la présence ou l'absence d'une entrée d'eau en plomb.

Dernière mise à jour : 28 sept. 2022
Dossier publié : 20 oct. 2020
Organisation: Gouvernement et municipalités du Québec
Formats: HTML CSV
Mots clés:  Aqueduc, Eau, Santée Publique
Provinciale

Liste partielle des adaptations de chansons et pièces musicales comprenant plusieurs métadonnées sur la pièce et sur les autorités (personnes physiques ou morales) qui les ont écrites (auteur ou compositeur) ou interprétées, la langue d'interprétation, la date de création, le lieu de naissance des auteurs, compositeurs et interprètes et différentes autres informations historiques. À titre d'exemples, le répertoire permet de découvrir que la comptine « Frère Jacques » a été adaptée en plus de 100 langues (dont une interprétation en klingon) depuis sa création vers la fin du XVIIIe siècle. La chanson « Lindberg », pour sa part, a été adaptée en anglais et en italien. « Y'a-tu d'la bière icitte » est l'adaptation d'une chanson extraite d'une comédie musicale de 1890, elle-même adaptée d'une pièce composée et interprétée dans une maison close du Missouri, en 1880.

Dernière mise à jour : 26 nov. 2021
Dossier publié : 16 sept. 2016
Organisation: Gouvernement et municipalités du Québec
Formats: CSV HTML
Mots clés:  Patrimoine culturel
Fédérale

Les données annuelles des transactions internationales de services du Canada sont disponibles pour une série de pays et régions. Les services sont de plus ventilés entre les services commerciaux, les services de voyage, les services de transports gouvernementaux.

Dernière mise à jour : 28 oct. 2021
Dossier publié : 15 oct. 2021
Organisation: Statistique Canada
Formats: XML CSV HTML
Mots clés:  commerce international, commerce international de services, comptes internationaux, comptes économiques, importations et exportations de services, tableau
Fédérale

Cet indicateur mesure le niveau de satisfaction par rapport aux services de l’ARC, ce qui reflète le service axé sur la clientèle. Il a été démontré de manière empirique que le service axé sur la clientèle détermine le niveau de confiance, ce qui, par la suite, favorise la coopération et l’observation. Cet indicateur donne une idée du niveau de satisfaction des contribuables et des préparateurs de déclarations de revenus par rapport à trois aspects relatifs à la qualité du service au sein des voies de service. Les trois aspects de la qualité du service couvrent : la qualité du processus, la qualité de l’information et la qualité interpersonnelle.

Dernière mise à jour : 12 avr. 2022
Dossier publié : 15 nov. 2021
Organisation: Agence du revenu du Canada
Formats: HTML CSV
Mots clés:  Perception, rendement, satisfaction, qualité des processus, qualité interpersonnelle, qualité de l’information
Fédérale

Environnement Canada administre deux stations de surveillance de la qualité de l’eau en partenariat avec Parcs Canada, l’une sur la rivière Kootenay, à Kootenay Crossing, et l’autre sur la rivière Kicking Horse, près de Field. L’indice de qualité de l’eau (IQE) du Conseil canadien des ministres de l’environnement est une valeur sans unité qui va de 0 à 100. Une fois la valeur de l’IQE calculée, la qualité de l’eau est classée dans l’une des catégories suivantes : excellent, bon, passable, médiocre, mauvais. Pour chaque période de trois ans, un indicateur de changement d’une période à l’autre est évalué.

Dernière mise à jour : 6 avr. 2018
Dossier publié : 1 oct. 2017
Organisation: Parcs Canada
Formats: CSV
Mots clés:  indice de qualité de l’eau, parc national Kootenay, parc national Kootenay, Conseil canadien des ministres de l’environnement, Environnement Canada
Date de modification :