Portail du gouvernement ouvert

Section 4.2 of the Department of Justice Act requires the Minister of Justice to prepare a Charter Statement for every government bill to help inform public and Parliamentary debate on government bills. One of the Minister of Justice’s most important responsibilities is to examine legislation for inconsistency with the Canadian Charter of Rights and Freedoms [“the Charter”]. By tabling a Charter Statement, the Minister is sharing some of the key considerations that informed the review of a bill for inconsistency with the Charter. A Statement identifies Charter rights and freedoms that may potentially be engaged by a bill and provides a brief explanation of the nature of any engagement, in light of the measures being proposed.

Water quality and ecosystem health data used to conduct a cumulative effects assessment of Lake Superior nearshore waters in support of the Great Lakes Water Quality Agreement are included in this dataset. Data related to nearshore stressors is integrated into an overall assessment in a three-phased approach: 1) classification of the nearshore into Regional Units using physical processes and lake characteristics; 2) overall assessment of the state (cumulative stress) of each Regional Unit; and 3) integrate additional information related to nearshore areas of high ecological value. Assessment data is presented within a 100 metre depth zone along the coast. For purposes of determining stress on nearshore waters it is necessary to consider the zones of influence and zones of impact.

Every year, Statistics Canada collects data from hundreds of surveys. As the amount of data gathered increases, Statistics Canada has introduced infographics to help people, business owners, academics, and management at all levels, understand key information derived from the data. Infographics can be used to quickly communicate a message, to simplify the presentation of large amounts of data, to see data patterns and relationships, and to monitor changes in variables over time.

These infographics will provide a quick overview of Statistics Canada survey data.

Données utilisées dans l'article, Ecology of outbreak populations of the western spruce budworm par V. Nealis and J. Régnière publié dans Ecosphere 2021.

La pomme de terre, notamment la pomme de terre de transformation, en est venu à tenir une grande place dans l’agriculture canadienne : en 2002, la valeur totale de la récolte était de 978,0 millions de dollars canadiens. In the 1999 to 2000 crop year, Canada exported 637.3 million Canadian dollars worth of frozen fries and imported 18.1 million Canadian dollars worth, for a healthy trade surplus of 619.2 million dollars.

Présente une passerelle vers l'information sur l'immunisation, y compris la sécurité des vaccins, l'information sur les vaccins contre la grippe (influenza), les calendriers d'immunisation, le Guide canadien d'immunisation et ÉpiGrippe.

Cette publication contient treize (13) cartes des différentes propriétés biogéochimiques et pédologiques des écosystèmes forestiers de la forêt aménagée du Canada. Un article scientifique donne des détails supplémentaires sur la méthodologie: Paré, D., Manka, F., Barrette, J., Augustin, F., Beguin, J. 2021. Indicators of site sensitivity to the removal of forest harvest residues at the sub-continental scale: mapping, comparisons, and challenges.

Cette publication contient treize (13) cartes des différentes propriétés biogéochimiques et pédologiques des écosystèmes forestiers de la forêt aménagée du Canada. Un article scientifique donne des détails supplémentaires sur la méthodologie: Paré, D., Manka, F., Barrette, J., Augustin, F., Beguin, J. 2021. Indicators of site sensitivity to the removal of forest harvest residues at the sub-continental scale: mapping, comparisons, and challenges.

The table displays voted information in Supplementary Estimates. Vote Number indicates the Vote to be augmented, the letter accompanying the Vote indicates which Supplementary Estimates was used to augment the Vote, Gross Amount displays the total amount of funding, Less: Available Spending Authorities represents unused spending authority being used by organizations to minimize the amount being requested, and Net Amount displays the net amount of incremental funding reflected.Ce tableau fournit l'information concernant les crédits de ce budget supplémentaire par ministère. Numéro du crédit indique quel crédit est accru dans le cadre du présent budget supplémentaire des dépenses. Montant brut indique le total des fonds demandés, Moins : Autorisations de dépenser disponibles représente les pouvoirs de dépenser inutilisés qu'invoquent les organisations pour réduire le montant demandé, et Montant net indique le montant net du financement supplémentaire.

Cet indice est la sommation cumulative des anomalies négatives de la fréquence de circulation atmosphérique de nord-ouest: Z (d'ouest), M1 (de nord-ouest), et M2 (de sud-ouest) pour décembre à mars. Une tendance croissante de cet indice représente une augmentation de la circulation atmosphérique d'ouest et de sud-ouest à la côte ouest du Canada. Citation correcte : J. R. King, V. V. Ivanov, V. Kurashov, R. J. Beamish, G. A. McFarlane. General circulation of the atmosphere over the North Pacific and its relationship to the Aleutian Low.