Subventions et des contributions :

Grâce au projet, le village de Fort Simpson disposera d'une infrastructure communautaire améliorée pour faire progresser le bien-être social et communautaire et soutenir la revitalisation de la communauté, tout en créant des emplois dans une communauté éloignée du Nord. Le projet rétablira l'accès à l'espace naturel pour les membres de la communauté et attirera des skieurs alpins d'autres parties du territoire et de Yellowknife. Le projet facilitera les connexions avec les espaces naturels et culturels.

Le Fonds canadien de revitalisation des communautés (FCRC) a pour but d'aider les collectivités de tout le Canada à réaliser des projets d'infrastructure communautaire et à améliorer l'infrastructure existante afin qu'elles puissent se remettre des effets de la pandémie de COVID-19. Le Fonds vise à soutenir les organisations à but non lucratif, les municipalités et d'autres groupes communautaires, ainsi que les communautés autochtones, en vue de; construire de nouvelles infrastructures communautaires et revitaliser les biens existants, ramener les gens dans les espaces publics en toute sécurité à mesure que les mesures sanitaires s'assouplissent, créer des emplois et stimuler les économies locales.