Subventions et des contributions :

Les fonds de CanNor appuieront la conception architecturale, la gestion de projets et les coûts de construction de la rénovation de l’installation de l’Institut. Les activités de projet comprennent la construction d’une rampe extérieure, l’agrandissement de la terrasse, des points d’entrées arctiques, la création de huit salles de bains inclusives et accessibles, le réaménagement intérieur afin d’optimiser les locaux ainsi que la mise à niveau de l’enveloppe et de l’ascenseur. 

Inclusion diversifiée et évolution économique dans le Nord (IDEENord) prévoit des investissements fondamentaux dans l'infrastructure économique, le développement du secteur et le renforcement des capacités pour aider les résidants du Nord des territoires à tirer profit de l'économie de l'innovation du Canada. Il met l'accent sur quatre domaines prioritaires : la croissance économique et le développement sectoriel; l'expansion des entreprises, la productivité et l'innovation; le développement d'infrastructures économiques à petite échelle; et l'infrastructure économique de base.