Subventions et des contributions :
L'accès aux services d'établissement finances par IRCC est facilité; Information et services appropriés pour répondre aux besoins d'établissement; Les clients améliorent leurs compétences dans les langues officielles; Les clients participent de plus en plus aux communautés et aux réseaux sociaux; Consistent and responsive settlement program delivery; On comprend mieux les besoins des clients en matière d'éstablissement ainsi que les liens appropriés avec d'autres services; Connaissance de la vie au Canada, y compris les lois, les droits et responsabilités; Compétences linguistiques officielles et d'autres compétences pour s'adapter à la société canadienne; Partenaires et intervenants sont engagés dans l'établissement et dans la mise en œuvre des stratégies pour répondre aux besoins des nouveaux arrivants; L'élaboration du programme, la gestion et la gouvernance soutiennent efficacement l'exécution du programme de façon cohérente et sensible; Fourniture des services d'établissement est cohérente, innovatrice et coordonnée