Subventions et des contributions :
Le résultat escompté est d’aider la Première Nation des Mississaugas de Scugog Island à organiser une réunion conjointe avec la CCSN, RNCan, Justice Canada et les Michi Saagiig afin de discuter de la mise en œuvre de la LDNU et du plan d’action visant à favoriser la confiance tout en permettant aux Premières Nations de mieux comprendre les rôles et responsabilités ainsi que les contraintes potentielles de divers organismes gouvernementaux dans ce contexte.
Le FSCPIA vise à : établir et soutenir la capacité organisationnelle des Nations et communautés autochtones et des parties intéressées du public à participer et à contribuer de manière plus utile aux processus, aux programmes, aux politiques et aux initiatives de réglementation de la CCSN; favoriser l’établissement de relations et tisser des liens de confiance avec la CCSN grâce à une collaboration avec les Nations et communautés autochtones et les parties intéressées du public