Subventions et des contributions :
Le résultat escompté est d’aider la Première Nation de Curve Lake à participer, conjointement avec la CCSN, RNCan, Justice Canada et les Michi Saagiig, à une réunion organisée par la Première Nation des Mississaugas de Scugog Island afin de discuter de la mise en œuvre de la LDNU et du plan d’action.
Le FSCPIA vise à : établir et soutenir la capacité organisationnelle des Nations et communautés autochtones et des parties intéressées du public à participer et à contribuer de manière plus utile aux processus, aux programmes, aux politiques et aux initiatives de réglementation de la CCSN; favoriser l’établissement de relations et tisser des liens de confiance avec la CCSN grâce à une collaboration avec les Nations et communautés autochtones et les parties intéressées du public