Subventions et des contributions :
Les résultats escomptés de ce projet comprennent : 1) accroître la capacité des avocats de la RDC et du Burundi de monter des dossiers, de mener des enquêtes et d’offrir une aide juridique efficace aux victimes de crimes internationaux et de graves violations des droits de la personne; 2) améliorer la capacité des défenseurs des droits de la personne et des organisations de la société civile au Congo et au Burundi de documenter de façon appropriée les crimes internationaux et les graves violations des droits de la personne, contribuant au renvoi de ces dossiers aux instances judiciaires (nationales et internationales) pertinentes; 3) améliorer la capacité des acteurs judiciaires du Congo (police judiciaire, procureurs et juges) de mener à bien des enquêtes et d’effectuer des poursuites dans les cas de crimes internationaux et de graves violations des droits de la personne, y compris par une meilleure compréhension de l’utilisation des nouvelles technologies dans la collecte de données probantes.
Le Programme pour la stabilisation et les opérations de paix (PSOPs) est un volet crucial de la trousse d’outils du gouvernement du Canada en vue de prévenir les conflits et les crises à l’étranger et d’y réagir. Il soutient les réponses rapides, efficaces et coordonnées à l’échelle du gouvernement à une vaste gamme d’enjeux et constitue un instrument précieux à l’appui de la stabilité dans les régions touchées par des conflits. PSOPs offre une aide visible et concrète en réaction à des conflits et des crises à l’étranger par des programmes ciblés, le déploiement de policiers canadiens (en partenariat avec Sécurité publique Canada et la GRC) et de personnel civil, et achemine le soutien à l’ONU et aux opérations de paix multilatérales, à la prévention de conflits, à la médiation et aux activités de consolidation de la paix.