Titre :
Apprendre de nos proches
Numéro de l’entente :
2122-0153
Valeur d'entente :
49 972,00 $
Date d'entente :
17 mai 2021 - 31 mars 2022
Description :
Le projet visant à apprendre des membres de sa famille s’échelonne sur 12 mois et a comme objectif de documenter le patrimoine culturel autochtone qui raconte l’histoire du Manitoba. Par la traduction et la transcription de contenus audio et vidéo historiques de même que par la création de nouveaux enregistrements d’entrevues avec des gardiens du savoir traditionnel de partout au Manitoba, ce projet contribuera grandement à une meilleure compréhension globale de l’histoire du Manitoba et de ses peuples.
Ce projet se concentrera sur la numérisation des enregistrements sur le patrimoine culturel faisant partie de la collection ainsi que sur la détermination et la correction des lacunes dans cette collection. Aussi, il y aura la consignation des discussions et des présentations qui ont eu lieu dans la langue d’origine des gardiens du savoir traditionnel et qui concernent les compétences traditionnelles de ceux-ci, notamment liées à la nourriture, à l’artisanat, aux vêtements, à l’apprentissage sur les terres ou à l’art. Ces vidéos seront aussi traduites et transcrites vers l’anglais, puis présentées en ligne dans une exposition virtuelle.
Organisation :
Bibliothèque et Archives Canada
Résultats prévus :
Le projet visant à apprendre des membres de sa famille contribuera à faire davantage connaître au public la collection patrimoniale du Manitoba Indigenous Cultural Education Centre et à favoriser une meilleure compréhension de celle-ci. Bien que nous ayons la collection depuis des décennies, nous n’avons pas eu d’occasion ni de financement pour interpréter ou présenter la collection ou la rendre accessible à un public élargi, soit à d'autres personnes que celles se présentant en personne à notre centre. Par la préparation d’un catalogue et d’une exposition virtuelle, ce projet élargira l’accessibilité de notre centre et du patrimoine culturel du Manitoba, car il attirera un nouveau public d’apprenants et d’éducateurs et d'autres personnes souhaitant mieux connaître le patrimoine culturel autochtone du Manitoba.
Location :
Winnipeg, Manitoba, CA R2W 3C9
Numéro de référence :
129-2021-2022-Q1-00022
Type d'entente :
contribution
Type de rapport :
Subventions et des contributions
Recipient Type:
bénéficiaire autochtone
Nom légal du bénéficiaire :
Manitoba Indigenous Cultural Education Centre Inc.
Programme :
Programme pour les collectivités du patrimoine documentaire
But du programme :
Le Programme pour les collectivités du patrimoine documentaire appuie le développement des collectivités locales d'archives et de bibliothèques du Canada en renforçant leur capacité à préserver le patrimoine documentaire local, à y donner accès et à le promouvoir.