Subventions et des contributions :
Les collections de photos et de cartes seront numérisées, et chaque photo et carte sera accompagnée de métadonnées.
La collection numérique sera mise à la disposition de la communauté.
La PNL aura évalué et numérisé les documents du GTH, qui comprennent des études sur les utilisations traditionnelles, des études financées par le GTH, des photographies et des cartes historiques, ainsi que des études et des ressources linguistiques.
La PNL aura intégré des collections propres à l’histoire, au peuple et au territoire Lyackson à partir de dépôts régionaux (Galiano Museum, Gabriola Museum, Nanaimo Community Archives, Ladysmith Archives, Museum of Anthropology).
La PNL aura intégré des collections archéologiques d’archéologues (Eric McLay, Colin Grier) et attaché des étiquettes et des métadonnées appropriées.
Le programme Écoutez pour entendre nos voix épaule les gouvernements et organismes sans but lucratif des Premières Nations, inuits et métis souhaitant : 1)numériser le patrimoine documentaire relatif aux langues et aux cultures autochtones, et 2) acquérir les compétences, les connaissances et les ressources nécessaires pour accomplir ce travail dans leurs communautés.