Note pour la période des questions : Rapport final de l’interlocutrice spéciale pour les enfants disparus et les tombes et lieux de sépulture anonymes

• Nous tenons à remercier l'interlocutrice spéciale, Kimberly Murray, pour son leadership et son dévouement dans le processus complexe de recherche de la vérité sur les enfants disparus et les tombes et lieux de sépulture anonymes.
• Le gouvernement examinera attentivement le rapport final de l'interlocutrice et ses recommandations afin d'éclairer les prochaines étapes.
• Notre gouvernement reste déterminé à traiter les séquelles des pensionnats indiens et à faire progresser la réconciliation avec les peuples autochtones du Canada.

N/A

Si l’on insiste sur les sites des pensionnats indiens (Appels à l'action 72-76) – Sépultures anonymes
• Nos pensées vont aux survivants, à leurs familles et à leurs communautés alors que la vérité sur les sépultures anonymes des pensionnats continue d'être dévoilée.
• Des fonds sont disponibles pour les communautés, les survivants et leurs familles pour soutenir la recherche, la localisation et la commémoration des enfants décédés dans les pensionnats indiens.
Si l’on insiste sur le Centre national pour la vérité et la réconciliation ou le Registre national des décès d'élèves des pensionnats indiens
• Le Canada s'est associé au Centre national de vérité et de réconciliation pour poursuivre le travail de la Commission de vérité et réconciliation sur le Registre national des élèves décédés dans les pensionnats ainsi que le Registre commémoratif.
• En 2019, le Centre a lancé un registre commémoratif consultable en ligne compilé à partir des informations recueillies lors de l'établissement du Registre national des élèves décédés dans les pensionnats.
• Le Centre élabore actuellement un registre en ligne des cimetières des pensionnats et des lieux de sépulture non marqués.
• Ce travail fournira des informations importantes aux survivants et aux familles et contribuera à la guérison intergénérationnelle.
Si l’on insiste sur le financement pour les sites des sépultures anonymes
• Le gouvernement du Canada a investi 343,4 millions de dollars à ce jour pour soutenir la mise en œuvre des appels à l'action 72 à 76, incluant un investissement de 91 millions de dollars sur 2 ans dans le Budget de 2024.
• Ces investissements appuient les efforts déployés par les communautés pour localiser, documenter et commémorer les lieux de sépulture associés aux anciens pensionnats et pour honorer le souhait des familles quant aux prochaines étapes.
• En date du 23 octobre 2024, 146 ententes de financement sont en place et fourniront plus de 216.6 millions de dollars aux communautés et aux organisations autochtones pour soutenir leurs efforts menés par la communauté et axés sur les survivants.
Si l’on insiste sur le Comité consultatif national sur les enfants disparus des pensionnats et les sépultures anonymes
• Le Canada a mis sur pied un Comité consultatif national sur les enfants disparus des pensionnats et les sépultures anonymes, qu'il administre conjointement avec le Centre national pour la vérité et la réconciliation.
• Le Comité réunit une expertise diversifiée et une approche globale sur des questions telles que l'anthropologie, l'archéologie médico-légales, le droit et les protocoles culturel autochtones, la recherche archivistique, les lois sur la protection de la vie privée, les technologies de recherche et la préservation des preuves.
• Le Comité s'engagera auprès des communautés pour identifier les moyens nécessaires, et pour fournir des informations et des ressources indépendantes et fiables.
Si l’on insiste sur le moment de la réponse du Canada au rapport final de l’interlocutrice spéciale
• Le rapport final revêt une immense importance et mérite un examen attentif et délibéré.
• De nombreux ministères, y compris Relations Couronne-Autochtones, prennent le temps d’examiner attentivement ses quatre volumes.
• Le Canada continue d’appuyer les peuples autochtones alors qu’ils entreprennent le travail crucial de révéler la vérité sur les enfants disparus et les tombes et lieux de sépulture anonymes.
• Les recommandations de l’Interlocutrice spéciale éclaireront les prochaines étapes.