Note pour la période des questions : La Garde côtière canadienne

• La sécurité des employés de la Garde côtière canadienne et des marins est une priorité absolue.
• Les situations d'urgence dans les eaux canadiennes sont une réalité, et la Garde côtière est prête à intervenir lorsqu'elles se présentent.
• Les services fournis par la Garde côtière sont essentiels pour assurer la sécurité de nos voies navigables et la Garde côtière continue de maintenir des opérations normales dans tout le pays.

Non disponible

aucun