Note pour la période des questions : Rapport sur les résultats ministériels 2020-21

Rapport sur les résultats ministériels 2020-21

Pêches et Océans Canada s’est engagé à : gérer le vaste secteur des pêches du Canada; à protéger le milieu marin; à régénérer les écosystèmes et les formes de vie qu’ils soutiennent; et, à garantir la sécurité, la sûreté et l’accessibilité de nos voies navigables.

Cette année, le ministère :
• s’est engagé auprès des Canadiens, des Autochtones et des groupes d’intervenants pour commencer à élaborer une stratégie globale sur l’économie bleue.
• a lancé l’Initiative de la Stratégie relative au saumon du Pacifique qui vise à protéger et à rétablir les populations de saumon sauvage du Pacifique sur la côte ouest du Canada.
• a participé à l’élaboration d’une nouvelle loi sur l’aquaculture et a commencé le travail pour créer un plan responsable pour l’élimination progressive de l’élevage du saumon en parcs en filet dans les eaux côtières de la Colombie-Britannique d’ici 2025; et,
• a poursuivi la revitalisation de l’industrie de la construction navale dans le cadre du renouvellement de la flotte de la Garde côtière canadienne et veille à ce que nos services maritimes disposent des navires modernes dont ils ont besoin.

sous-question a
Le ministère a dépensé 6,7 pour cent de plus en 2020-2021 qu’en 2019-2020
Les dépenses réelles totales du ministère pour 2020 2021 se sont élevées à 3 347 millions de dollars. Cela représente une augmentation de 6,7 pour cent par rapport aux dépenses réelles totales de 2019 2020 (3 136,1 millions de dollars)

Cette augmentation est principalement due à la hausse du total des autorisations approuvées par le Parlement et allouées par le Conseil du Trésor. L’augmentation du financement est liée à des éléments tels que les paiements destinés à soutenir les pêcheurs du Canada.

sous-question b
Les dépenses du ministère ont été inférieures de 1 124,1 millions de dollars par rapport aux autorisations totales pour 2020 2021

Le total des autorisations du ministère pour 2020 2021 se sont élevées à 4 471 millions de dollars. Les dépenses réelles totales du ministère pour 2020 2021 se sont élevées à 3 346,9 millions de dollars.

La différence de 1 124,1 millions de dollars entre le total des autorisations et les dépenses réelles est principalement due à des changements de calendrier dans l’achèvement des projets, ce qui a entraîné le report de fonds à des années ultérieures.

• Dans l'ensemble, le ministère a fait preuve de résilience malgré la pandémie et s'est généralement bien comporté par rapport aux plans et aux cibles identifiés dans le Plan ministériel 2020-2021. Plus des deux tiers (68 %) des objectifs de performance pour 2020-2021 ont été atteints et des améliorations ont été apportées dans certains domaines clés par rapport aux années précédentes. Les autres cibles n'ont pas été atteintes (26 %) ou n'avaient pas de données disponibles au moment de la rédaction du rapport (6 %). Certaines cibles manquées ont été attribuées à des défis liés à la COVID-19.

aucun