Note pour la période des questions : Accident d’aéronef des snowbirds

Est-ce que le ministre de la Défense nationale peut fournir une mise à jour sur les circonstances de l’accident d’aéronef des Snowbirds à proximité de Kamloops, en Colombie-Britannique?

• La perte de tout membre des Forces armées canadiennes est dévastatrice pour notre communauté militaire.
• J'offre mes sincères condoléances aux membres de la famille, aux amis et aux collègues du capitaine Casey, et je souhaite au capitaine MacDougall un rétablissement complet.
• J'aimerais également remercier les premiers répondants de Kamloops pour leur réponse à cet incident, qui a touché leur collectivité.
• Les Forces armées canadiennes ont lancé une enquête sur la sécurité des vols qui examinera les circonstances entourant cet accident.
• Nous continuerons de faire tout ce qui est en notre pouvoir pour assurer la sécurité de tous les militaires et veiller à ce que des accidents comme celui-ci ne se reproduisent plus.

SI ON INSISTE SUR LA PROLONGATION DE LA DURÉE DE VIE DE LA FLOTTE D'APPAREILS TUTOR

• Nous continuerons de fournir aux membres des Forces armées canadiennes l'équipement dont ils ont besoin pour accomplir leur travail.
• Nous étudions actuellement les options pour la prolongation de la durée de vie de la flotte de Tutor jusqu'en 2030.
• Les résultats de l'enquête sur la sécurité des vols informeront notre prise de décision à cet égard.

Principaux responsables : État-major interarmées stratégique, Aviation royale canadienne, sous-ministre adjoint (Matériels)

FAITS EN BREF

• Accident : Le 17 mai 2020, peu après son décollage à l'aéroport de Kamloops, un CT-114 Tutor des Snowbirds s'est écrasé dans un secteur résidentiel près de l'aérodrome. L'aéronef s'est écrasé dans une maison, mais les occupants n'ont pas subi de blessures.
• Membres des Forces armées canadiennes perdus et blessés :
  • Le capitaine Jennifer Casey, officier des affaires publiques pour les Snowbirds des Forces canadiennes, 431^e^ Escadron de démonstration aérienne, a perdu la vie dans l'accident.
  • Le capitaine Richard MacDougall, un des coordonnateurs de l'équipe de vol, a subi des blessures mineures dans l'accident.
• Enquête : Une équipe d'enquête sur la sécurité des vols de l'Aviation royale canadienne est arrivée à Kamloops le 18 mai 2020 pour enquêter sur les circonstances de l'accident.
• Répercussions sur l'Op INSPIRATION : Les autres démonstrations des Snowbirds des Forces canadiennes sont reportées indéfiniment.
• Répercussions sur la flotte de CT-114 Tutor : À la suite de l'accident, la flotte de CT-114 Tutor a été mise en pause opérationnelle.
• Prolongation de la durée de vie des CT-114 Tutor jusqu'en 2030 :
  • Ce projet permettra de mettre à niveau l'avionique (systèmes électroniques), y compris les systèmes de communication et de navigation, afin de s'assurer que l'aéronef continue de répondre aux exigences réglementaires modernes.
  • Les mises à niveau de tous les aéronefs Tutor de l'ARC devraient être terminées d'ici 2025.
• Maintenance des aéronefs Tutor
  • Les techniciens de l'ARC veillent à la maintenance et aux réparations quotidiennes. Une équipe de maintenance se déplace avec l'équipe de démonstration des Snowbirds.
  • Les travaux de réparation et de révision en profondeur périodiques sont confiés à des tiers, ce qui comprend le démontage et la réfection du moteur et de la cellule afin d'inspecter chaque pièce individuellement.
  • Il existe actuellement trois contrats distincts pour la réparation et la révision de l'aéronef Tutor (un pour les moteurs, un pour le soutien technique et un pour la cellule).