Note pour la période des questions : Soutien des Forces armées canadiennes à la réponse pangouvernementale face à la COVID-19

Pourquoi les Forces armées canadiennes n’en font pas plus pour aider les Canadiens dans la réponse contre la COVID-19?

• Les Forces armées canadiennes sont un élément clé de la réponse pangouvernementale à la COVID-19 du Gouvernement.
• En février, les forces militaires ont appuyé le rapatriement des Canadiens en fournissant des équipes médicales à bord des vols, ainsi que l'hébergement à la BFC Trenton.
• En mars, le premier ministre a annoncé la mobilisation de jusqu'à 24 000 membres de la Force régulière et de la Réserve pour aider les Canadiens au pays. 
• À présent, les militaires répondent à l'appel pour aider les Canadiens. Par exemple :
  • Les Rangers canadiens apportent un soutien aux communautés des Premières Nations et aux municipalités partout au pays;
  • Les militaires viennent en aide aux résidents des établissements de soins de longue durée au Québec et en Ontario;
  • Le personnel fait des appels téléphoniques à l'appui de Santé publique Ontario, aux côtés de Santé Canada, pour aider aux opérations de traçage.
• Des planificateurs et officiers de liaison des Forces armées canadiennes sont aussi intégrés dans les organisations fédérales et provinciales pour aider à la coordination des demandes d'aide.
• La Défense nationale continuera de travailler avec tous les ordres de gouvernement afin d'apporter le soutien dont les Canadiens ont besoin, quand c'est nécessaire.

Principaux responsables : Commandement des opérations interarmées du Canada, État-major interarmées stratégique, sous-ministre adjoint (Politiques)

FAITS EN BREF

Les préparatifs de l'opération LASER comprennent ce qui suit :

• Force de réserve : Environ 7 000 réservistes sont employés à temps plein pour renforcer la Force régulière.
• Rangers canadiens : Environ 1 260 Rangers canadiens ont été mobilisés à l'appui des communautés nordiques, autochtones et éloignées, au besoin. 
• Marine royale canadienne : La Marine royale canadienne a préparé deux navires pour aider les communautés côtières à court préavis.
  • Les équipages sont en isolement à Halifax, afin d'être prêts à donner assistance au besoin.

Les activités de l'opération GLOBE comprennent les suivantes :

• Forces armées canadiennes : En tout, 270 membres du personnel ont été déployés pour travailler en collaboration avec l'Agence de la santé publique du Canada, Affaires mondiales et d'autres partenaires gouvernementaux.
• Les Forces armées canadiennes ont aidé au rapatriement et à la mise en quarantaine d'en tout 870 personnes à la BFC Trenton et au Centre NAV, à Cornwall.
  • Incluant 42 autres membres des Forces armées canadiennes et employés du gouvernement du Canada.