Note pour la période des questions : Vols de dignitaires de la Défense nationale

Pourquoi ce gouvernement utilise-t-il les maigres ressources des Forces armées canadiennes pour les vols de hauts fonctionnaires?

• La Défense nationale exploite des flottes d’aéronefs qui remplissent des rôles essentiels pour le gouvernement du Canada.

• Ces avions permettent aux représentants du gouvernement de se rendre en toute sécurité à des endroits au Canada et à l’étranger.

• Comme pour tout vol, des dépenses sont engagées pour couvrir les coûts de restauration, les taxes d’aéroport, les taxes locales et l’élimination des déchets.

• Les coûts finaux de ravitaillement sont déterminés par le choix du menu du vol, qui est approuvé par Affaires mondiales Canada de concert avec le demandeur du voyage, au besoin.

• Nous continuons à veiller à ce que les coûts des vols soient réduits au minimum tout en garantissant le respect des normes de sécurité des vols et des aliments, ainsi que des exigences des missions opérationnelles.

Si on insiste sur la taille des délégations de la Défense nationale

• La Défense nationale prend au sérieux ses responsabilités de gardien des fonds publics.

• Dans le cadre de son mandat de protection du Canada et des Canadiens, il est essentiel que les représentants du gouvernement favorisent et maintiennent des liens étroits avec les Alliés.

• Cela inclut des réunions en personne à l’OTAN et d’autres conférences avec les Alliés et les partenaires.

• Ce travail est d’autant plus important dans le contexte actuel de sécurité et de la crise en Ukraine.

Les faits en bref

Autre utilisation des aéronefs : Les aéronefs de l’Aviation royale canadienne remplissent des rôles essentiels pour le ministère de la Défense nationale, les Forces armées canadiennes et le gouvernement du Canada, notamment :

• Transport médical et militaire rapidement déployable sur les théâtres d’opération;

• Transport sécurisé et fiable pour les fonctionnaires du gouvernement.

Utilisation du transport de dignitaires

• Le MDN assure le transport sécurisé des dignitaires à la demande du gouvernement.

• Affaires mondiales Canada fournit au MDN les listes de passagers et les destinations des voyages

  • En tant que propriétaire des aéronefs, le MDN organise la logistique du transport aérien pour atteindre la destination demandée.

Sélection du menu de vol

• Le steward navigant de l’ARC assurera la coordination avec le Bureau du protocole d’Affaires mondiales Canada qui, à son tour, assurera la coordination avec le bureau des dignitaires concerné.

• Une fois que le menu final a été approuvé par le bureau du protocole d’Affaires mondiales Canada, l’escadron passe la commande auprès des traiteurs appropriés.

Frais de ravitaillement comprennent :

• Le coût de la nourriture, des boissons non alcoolisées et des frais associés, y compris la manutention et la livraison, le stockage, le nettoyage et l’élimination des déchets internationaux, les taxes d’aéroport, les frais administratifs, les frais de sécurité et les taxes locales.

• Les coûts de ravitaillement dépendent des options de ravitaillement offertes dans les aéroports à l’échelle

Principaux responsables : Aviation royale canadienne, Sous-ministre adjoint (Politique)