Note pour la période des questions : SUSPECTED CHINESE POLICE STATION PREVIOUSLY RECEIVED FEDERAL FUNDS

Un groupe soupçonné d’accueillir un poste de police chinois reçoit des fonds fédéraux.

Le financement du PNHA soutein des activités de projets qui mobilisent les aînés dans leurs collectivités, comme le bénévolat, le mentorat et la participation sociale.

.

Emploi et Développement social Canada ne détient actuellement aucune entente avec les deux organisations en question.

Lorsque nous avons pris connaissance de rapports d’allégations contre les organisations, le Ministère a immédiatement examiné les dossiers et confirmé que les fonds avaient été utilisés aux fins prévues dans leurs ententes.

Au besoin, le Ministère invoquera les dispositions pertinentes d'une entente pour résoudre toute question cernée en temps opportun, ce qui pourrait inclure l'obligation pour l'organisation de retourner les fonds utilisés à mauvais escient. Notre ministère mène une gamme d’activités de surveillance sur tous les projets pour s’assurer que les bénéficiaires de financement atteignent les résultats qu’ils se sont engagés à atteindre. Cela comprend l’examen des finances, des activités du projet et des résultats. La communication de renseignements faux et trompeurs aurait une incidence sur l’admissibilité et le financement.

The Centre Sino-Québec de la Rive Sud was allocated a New Horizons for Seniors Program project resulting from the 2020-21 call for proposals, and was funded at $25,000.   

The project: “Le service de soutien virtuel” (017451303) was as follows: In the context of the current health crisis, this project aims to improve the living conditions of seniors in vulnerable situations, meet some of their basic needs, prevent situations of inequality and counter the psychosocial effects resulting from social isolation. This support will take place through 12 virtual workshops that will promote social activities, training and the dissemination of strategic information in multiple languages.

The project met all NHSP screening criteria regarding:  

Application received before the closing date  

Eligible recipient  

At least one program objective met  

All documents received  

Eligible activities  

Seniors’ leading and/or vital role in project planning and/or delivery  

Based on the above-indicated criteria the project was approved for funding.

In addition, the organization was allocated a New Horizons for Seniors Program project resulting from the 2020 COVID-19 call for proposals, and was funded at $25,000.   

Service à la Famille Chinoise du Grand Montréal was allocated $25.000 under the New Horizons for Seniors Program (NHSP) grant project that started in August 2020 and ended in March 2021. The objective was to provide training to seniors in the Chinese community in Quebec to support their ability to use new communication technologies effectively, conscientiously and safely in order to maintain their contact with the community and their families.

The project met all NHSP screening criteria regarding:  

Application received before the closing date  

Eligible recipient  

At least one program objective met  

All documents received  

Eligible activities  

Seniors’ leading and/or vital role in project planning and/or delivery  

Based on the above-indicated criteria the project was approved for funding.

Le programme Nouveaux Horizons pour les aînés (PNHA) est un programme fédéral de subventions et de contributions dont l’objectif est de soutenir des projets qui favorisent l’inclusion sociale et améliorent la santé et le bien-être des aînés.

Le financement du PNHA aide à soutenir des projets qui mobilisent les aînés dans leurs collectivités, comme le bénévolat, le mentorat et la participation sociale.

Depuis son lancement en 2004, le programme Nouveaux Horizons pour les aînés (PNHA) a financé plus de 36 000 projets dans des centaines de collectivités partout au pays.