Note pour la période des questions : Première Nation de Kashechewan - Défaillance d'une infrastructure critique
About
- Numéro de référence :
- ISC-2026-QP-00841
- Date fournie :
- 26 janv. 2026
- Organisation :
- Services aux Autochtones Canada
- Nom du ministre :
- Gull-Masty, Mandy (L’hon.)
- Titre du ministre :
- Ministre des Services aux Autochtones
Enjeu ou question :
S.O.
Réponse suggérée :
• Le 4 janvier, la communauté a déclaré l'état d'urgence après que des eaux usées se sont infiltrées dans un réservoir d'eau brute, entraînant la fermeture de la station d'épuration. Services aux Autochtones Canada (SAC) a été en contact avec le Chef et a assuré la communauté de son soutien constant.
• SAC soutient les réparations urgentes des infrastructures afin de stabiliser les systèmes essentiels.
• SAC a approuvé neuf litres d'eau embouteillée par personne et a déployé le système d'approvisionnement en eau de Northern Waterworks Inc.
• Une évacuation partielle a eu lieu en raison de l'odeur des eaux usées ; cinq infirmières demeurent dans la communauté ainsi qu'un médecin de la Weeneebayko Area Health Authority.
Contexte :
Questions communautaires actuelles
Autorité sanitaire proposée
- Kaschechewan est signataire du Weeneebayko Area Health Integration Framework Agreement (WAHIFA) et, par conséquent, est une collectivité membre de la Weeneebayko Area Health Authority.
- La Première Nation de Kashechewan est également membre du Conseil tribal de Mushkegowuk. Le Mushkego Conseil tribal de Mushkegowuk n'est pas signataire de WAHIFA et travaille à l'établissement de sa propre autorité sanitaire.
- Kashechewan a manifesté son intérêt pour l'établissement de sa propre autorité sanitaire et collabore également avec la Nishnawbe Aski Nation.
Plans de relocalisation des communautés
- En mars 2017, Kashechewan, le Canada et l'Ontario ont signé « Ensemble, nous travaillons pour l'espoir - Entente-cadre » pour la sécurité, la santé et la durabilité de la Première Nation de Kashechewan.
o L'entente engage le Canada et l'Ontario à collaborer avec Kashechewan pour définir un plan d'action visant à relever les défis à court, moyen et long terme de la communauté.
o Le mandat confiait cette responsabilité au groupe de travail sur les questions sociales, la santé, l'éducation et l'emploi, composé de
• 3 représentants nommés par Kashechewan
• 1 représentant nommé par le Conseil de Mushkegowuk
• 3 représentants nommés par le Canada (Région de l’Ontario de SAC) ;
• 1 représentant nommé par la Weeneebayko Area Health Authority
• 2 représentants nommés par l'Ontario (ministère des Services à l'enfance et à la jeunesse et Réseau local d'intégration des services de santé du Nord-Est).
- En mars 2019, la Première Nation, le Canada et l'Ontario ont signé l'« Accord-cadre de 2019 », qui met à jour les engagements des parties à s'engager dans une planification et un développement communautaires à grande échelle, l'objectif principal étant le plan de relocalisation de la communauté sur un terrain plus élevé. L'engagement initial du Canada, qui s'élève à 34,5 millions de dollars, soutient la relocalisation prévue et les améliorations provisoires en matière de sécurité à Kashechewan. Des discussions sont actuellement en cours concernant le déménagement prévu.
Prestation de services de santé
- La Première Nation de Kashechewan et le Kashechewan Health Services Board sont deux entités différentes.
- Les services de soins de santé primaires et publics financés par SAC, y compris les traitements et les services d'urgence, sont gérés par le Kashechewan Health Services Board, bien que le fonctionnement, l'entretien et la sécurité du poste de soins infirmiers soient gérés par la Première Nation de Kashechewan. SAC finance également un agent de santé publique environnementale pour fournir des services à la communauté.
- Le Conseil des services de santé de Kashechewan offre les services de santé suivants à la communauté :
- Services d'urgence (triage, réanimation d'urgence et stabilisation avec coordination de l'évacuation)
- Services de soins ambulatoires d'urgence
- Soins préventifs et dépistage
- Examens physiques annuels
- Diagnostic et traitement
- Prescription de médicaments et renouvellements
- Commande de tests de laboratoire et de diagnostic
- Soins prénataux et soins aux bébés
- Examens médicaux du MTO
- Aiguillage vers des professionnels de la santé
- Vaccinations
- Services de laboratoire pour les analyses sanguines de routine
- Initiative sur le diabète chez les Autochtones
- Bébés autochtones en santé, enfants en santé
- Intervention en cas de crise
- Programme de bien-être familial
- Programme de lutte contre l'ensemble des troubles causés par l'alcoolisation fœtale
- Services de santé
- Soins à domicile et en milieu communautaire
- Programme de transport médical
- Programme de lutte contre l'alcoolisme et la toxicomanie chez les autochtones
Le soutien des médecins est assuré par la Weeneebayko Area Health Authority, et les médecins fournissent des services médicaux à tour de rôle. Un soutien supplémentaire est disponible 24 heures sur 24 et 7 jours sur 7 par téléphone auprès du médecin des urgences de l'hôpital régional de Weeneebayko. Les services ambulanciers de la Baie James fournissent des soins pré-hospitaliers à la communauté, et les services de santé mentale de la Baie James ont un travailleur à plein temps sur place.
Principe de Jordan :
Voici les demandes actuelles du groupe Choose Life pour la Première nation de Kashechewan : - Santé mentale : 2 848 912
- Dotation en personnel : 2 263 456
Profil financier 2025-2026
Activité du programme Allocations budgétisées
Transport médical 170 320 $
B24 Sécurité des infirmières 24 695 $
Bien-être mental 528 179 $
Vie saine 245 497 $
Développement sain de l'enfant 318 090 $
Programme d'aide préscolaire aux Autochtones dans les réserves 336 566 $
Soins à domicile et communautaires 566 769 $
Contrôle et développement des maladies transmissibles 23 840 $
Principe de Jordan 2,881 814 $
Établissements de santé 572 457 $
Planification de la santé et gestion de la qualité 190 974 $
Distinctions Fonds d'équité en santé autochtone 403 287 $
Financement total (au 7 janvier 2026) 6 262 488 $
Renseignements supplémentaires :
Si l’on insiste sur le poste de soins infirmiers
• Le poste de soins infirmiers est temporairement fermé en raison d'un refoulement d'eaux usées dans le sous-sol.
• Pour maintenir la continuité des soins, il y a actuellement cinq infirmières dans la communauté. Un médecin de la Weeneebayko Area Health Authority est également présent. Un entrepreneur a commencé la remise en état et l'assainissement du poste de soins infirmiers, y compris les systèmes de chauffage et de ventilation.
• Une clinique temporaire fonctionne à l'école élémentaire dans cinq salles de classe. Les médecins surveillent et testent les maladies liées aux problèmes d'eau et d'égouts. Si l’on insiste sur l’évacuation
• Des services d’affrètement sont utilisés pour évacuer tous les membres de la communauté de Kashechewan, de tous âges et de tous niveaux, vers quatre sites désignés à Timmins, Kapuskasing, Kingston et Niagara Falls, 567 personnes de la communauté s'étant inscrites pour l'évacuation. Si l’on insiste au sujet d’E. coli
• La Weeneebayko Area Health Authority et SAC préparent conjointement des fiches d'information sur les agents pathogènes d'origine hydrique (symptômes et tests), qui seront communiquées au chef pour être distribuées à la communauté.
• À l'heure actuelle, aucune présence d'E. coli à l'origine de maladies à déclaration obligatoire n'a été confirmée dans les échantillons analysés ; les tests se poursuivent. En outre, il n'y a pas eu de présence d'E. coli dans les échantillons provenant de l'usine de traitement de l'eau.
• Les informations sur la santé des personnes ne peuvent être communiquées par SAC pour des raisons de confidentialité. Les questions relatives à la santé de la communauté doivent être adressées à la Première Nation. Si l’on insiste sur le Cryptosporidium
• La Première Nation de Kashechewan est victime d'une épidémie de troubles gastro-intestinaux qui affecte de nombreuses personnes souffrant de troubles gastriques.
• Au moins 44 personnes ont reçu un résultat positif à la cryptosporidiose..
• Les responsables de la santé publique interviennent d'urgence.
• Le cryptosporidium est une maladie transmissible à déclaration obligatoire. SAC, Santé publique Ontario et le Bureau de santé publique du Nord-Est collaborent avec les dirigeants de la Première Nation de Kashechewan.
• L'enquête et les analyses d'eau se poursuivent. Si l’on insiste sur l’usine de traitement de l'eau
• Northern Water Works a indiqué que le système de traitement de l'eau fonctionne correctement et que des équipements de secours sont en place. Le premier réservoir a été nettoyé et sera remis en service en attendant les résultats des tests, et le deuxième réservoir sera également nettoyé.
• SAC maintient une communication régulière avec la communauté par le biais de réunions et de contrôles quotidiens. En outre, l'équipe de gestion des urgences sanitaires du département s'est rendue dans la communauté pour lui apporter son soutien. Si l’on insiste sur la santé mental
• Les partenaires locaux coordonnent les mesures de soutien au bien-être mental dans chacun des sites d'accueil.
• Les équipes du ministère chargées de la gestion des situations d'urgence sanitaire et du programme de bien-être mental collaborent avec les équipes de bien-être mental de l'Ontario, cofinancées, et avec des partenaires provinciaux, afin de fournir un soutien d'appoint aux personnes évacuées sur les sites d'accueil.
• D'autres mesures de soutien en matière de bien-être mental sont offertes aux personnes évacuées par l'entremise de la ligne d'écoute téléphonique 24/7 Hope for Wellness de NAN. Si l’on insiste sur le déplacement
• Depuis l'accord-cadre de 2019, SAC travaille avec la Première Nation de Kashechewan sur la planification communautaire globale, y compris une enquête à l'échelle de la communauté et un inventaire des logements.
• SAC continue de travailler avec les Chefs et les conseils de Kashechewan et de Fort Albany pour faire avancer les priorités communautaires et les intérêts en matière de déplacement termporaire.. À l'automne 2025, le comité directeur s'est réuni à nouveau pour examiner les progrès accomplis.
• En collaboration avec la province de l'Ontario, le ministère aide Kashechewan à identifier et à transférer des terres provinciales au Canada afin qu'elles soient mises de côté en tant que réserve en vue d'une réinstallation future.