Note pour la période des questions : Dépouilles découvertes dans un pensionnat de la C.-B.

About

Numéro de référence :
CIR-2021-10047
Date fournie :
22 juil. 2021
Organisation :
Relations Couronne-Autochtones et Affaires du Nord Canada
Nom du ministre :
Bennett, Carolyn (L’hon.)
Titre du ministre :
Ministre des Relations Couronne-Autochtones

Réponse suggérée :

• Tous les Canadiens ont eu le cœur brisé quand nous avons appris l’existence de tombes non marqués et non reportés d’enfants à l’ancien pensionnat de Kamloops.
• Nous travaillons avec les communautés et nos partenaires pour offrir les ressources et le support nécessaire.
• Nous contactons aussi les communautés autochtones à travers le Canada pour savoir comment bien les supporter pour retrouver leurs enfants disparut, incluant comment ils peuvent accéder au financement du Budget deux mille dix-neuf (2019).

Contexte :

S.O

Renseignements supplémentaires :

Si l’on insiste sur les appels 72-76 (87 mots)

• En mémoire de tous les enfants disparus ainsi que pour supporter leurs familles en deuil et leurs communautés, nous avons fourni trente-trois virgule huit (33,8) millions de dollars pour mettre en œuvre les appels soixante-douze (72) à soixante-seize (76).

• Pour mettre en œuvre les appels soixante-douze (72) et soixante-treize (73), nous avons offert du financement pour développer un registre des décès et établir un registre des cimetières

• Pour mettre en œuvre les appels soixante-quatorze (74) et soixante-quinze (75), nous mobilisons les communautés sur comment bien les supporter et sur comment ils peuvent recevoir une partie du vingt-sept (27) millions de dollars.

Si l’on insiste sur le Génocide (90 mots)
• Les pensionnats sont une part honteuse de politiques coloniales racistes qui ont retiré des enfants autochtones de leurs communautés et leur ont refusé leur famille, leur langue et leur culture.

• Des milliers d’enfants ont été envoyés dans ces écoles et ne sont jamais retournés chez eux.

• Après six ans à entendre les survivants et des experts, la Commission de Vérité et Réconciliation a établi des conclusions concernant cet enjeu et notre gouvernement a accepté ces conclusions.

• La perte des enfants qui ont fréquenté les pensionnats est inimaginable et nous devons nous assurer que les Canadiens savent et comprennent ce qui s’est passé pour que cela ne se reproduise plus.