Note pour la période des questions : Site des pensionnats indiens Tk'emlups te Secwépemc / Kamloops

Site des pensionnats indiens Tk'emlups te Secwépemc / Kamloops
• Nos pensées vont aux survivants, à leurs familles et à leurs communautés alors que la vérité déchirante sur les sépultures non marquées des pensionnats continue d'être dévoilée.
• Le Canada écoutera les survivants, les familles et les collectivités et fournira les ressources nécessaires pour les soutenir dans leur cheminement vers la guérison.
• Des fonds sont maintenant disponibles pour aider les communautés à rechercher, localiser et commémorer les enfants décédés dans les pensionnats indiens.

N/A

Si l’on insiste
• En 2017-18, le Canada, en partenariat avec le Centre national pour la vérité et la réconciliation, a investi 500 000 dollars pour soutenir le développement du Registre national des décès d'élèves des pensionnats indiens commencé par la Commission de la Vérité et Réconciliation.
• Nous poursuivons ce partenariat par le biais d'une entente de financement de 2,6 millions de dollars pour poursuivre le développement et la tenue du Registre national des décès dans les pensionnats.
Si l’on insiste encore (63 mots)
• Nous collaborons afin de fournir des ressources supplémentaires pour la création d'un registre en ligne des cimetières des pensionnats et autres lieux de sépulture (appel à l'action 73).
• Cette collaboration permettra de soutenir l'analyse de 2,9 millions de documents historiques supplémentaires détenus par le Centre national et de lui fournir les ressources nécessaires pour répondre aux demandes d'information des survivants et des familles.

Si l’on insiste sur le financement
• Le 10 août 2021, le gouvernement du Canada a annoncé des investissements supplémentaires de 83 millions de dollars pour appuyer les appels à l'action 74 à 76 de la Commission vérité et réconciliation.
• Ces investissements s'ajoutent aux 33,8 millions de dollars annoncés dans le budget 2019, pour un investissement total de 116,8 millions de dollars, répondant aux appels à l'action 72 à 76 de la Commission de vérité et réconciliation.
• Le financement est destiné aux activités menées par les communautés pour répondre aux besoins exprimés par les survivants, leurs familles et leurs communautés de rechercher, identifier et commémorer les enfants qui ont disparu lorsqu'ils fréquentaient les pensionnats.