Note pour la période des questions : Logements et infrastructure du Nord

• Notre gouvernement reconnaît l'importance du logement et de l'infrastructure ainsi que les défis auxquels les habitants du Nord sont confrontés, un point qui a été exacerbé par la pandémie mondiale.
• C'est pourquoi, dans le cadre du budget 2021, nous prévoyons des investissements dans l'infrastructure et le logement dans le Nord :
o 25 millions de dollars chacun aux gouvernements des Territoires du Nord-Ouest et du Nunavut pour répondre à leurs besoins immédiats en matière de logement et d'infrastructure.
o Un investissement historique de 18 millions de dollars pour les communautés des Premières nations et des Métis du Nord dans les Territoires du Nord-Ouest.

N/A

Si l’on insiste sur le financement supplémentaire des infrastructures
• Le budget 2021 prévoit également 517,8 millions de dollars pour les organisations de revendication territoriale inuites afin de soutenir l'infrastructure dans l'Inuit Nunangat, ainsi que 517,7 millions de dollars pour les gouvernements autonomes autochtones et les partenaires des traités modernes afin de soutenir les plans d'action spécifiques aux priorités, aux besoins et aux circonstances en matière d'infrastructure.
• Notre gouvernement a également mis sur pied deux groupes de travail intergouvernementaux chargés de proposer des solutions et des recommandations pour répondre aux besoins critiques en matière de logement et d'infrastructure au Nunavut et dans les Territoires du Nord-Ouest.