Note pour la période des questions : Nutrition Nord Canada

•Nutrition Nord Canada soutient la sécurité alimentaire dans les communautés isolées du Nord en améliorant l'accès et l'abordabilité des aliments du marché, des aliments traditionnels et des aliments locaux.

•Les programmes de NNC ont été considérablement élargis en 2022, pour soutenir directement les partenaires autochtones et du Nord avec des solutions de sécurité alimentaire pilotées localement et autodéterminées.

• Un investissement de 143,4 millions de dollars sur deux ans dans le cadre du budget 2021 a élargi la capacité de Nutrition Nord Canada à aider les communautés nordiques et isolées admissibles à répondre aux priorités locales en matière de sécurité alimentaire.

• La Subvention pour le soutien aux chasseurs-cueilleurs accroît l'accès aux aliments traditionnels en fournissant un financement pour soutenir la chasse, la récolte et le partage de nourriture traditionnels. Au cours des deux premières années de la subvention, elle a soutenu 15 000 pêcheurs, et plus de 717 initiatives de partage de nourriture. Nous avons signé 24 ententes avec des organismes bénéficiaires.

N/A

Si l’on insiste sur la sécurité alimentaire au Nunavut

• Dans le Nord canadien, les prix des aliments peuvent être considérablement plus élevés que dans le reste du pays. L’isolement et les problèmes socioéconomiques rendent les habitants du Nord particulièrement vulnérables aux problèmes de sécurité alimentaire.

• Notre gouvernement continue de travailler en étroite collaboration avec les partenaires autochtones et du Nord, ainsi qu'avec d'autres ministères gouvernementaux, pour identifier des solutions communes et basées dans le Nord pour améliorer la sécurité alimentaire.

• De 2019-2020 à 2022-2023, Nutrition Nord Canada a transféré plus de 54,6 millions de dollars aux quatre organisations régionales inuites par le biais d'une subvention de soutien aux pêcheurs et du financement des programmes alimentaires communautaires.

• Au cours des quatre dernières années, le fonds des initiatives des communautés nordiques isolées (INCI) de CanNor a approuvé 48 projets de sécurité alimentaire dirigés par des communautés dans les territoires, d'une valeur de 7,8 millions de dollars.

Si l’on insiste sur le fait que la subvention n’est pas répercutée sur les consommateurs
• Les réclamations des détaillants et des fournisseurs sont examinées de manière indépendante par un tiers accrédité pour garantir que les subventions sont appliquées correctement.

• Nutrition Nord Canada travaille également en collaboration avec des partenaires autochtones et du Nord pour surveiller les résultats et solliciter des commentaires en vue d'améliorations continues. Par exemple, des récents ajustements du programme exigent que les détaillants soumettent des données mensuelles sur les prix de tous les produits dans toutes les communautés.

• Des études récentes ont critiqué la capacité de certains détaillants à répercuter les subventions au détail sur les consommateurs. Le Ministère examine actuellement la méthodologie et les conclusions de l’étude.

• La nouvelle subvention de recherche sur la sécurité alimentaire de Nutrition Nord Canada offre un soutien supplémentaire en associant des groupes autochtones et des chercheurs universitaires pour éclairer les améliorations continues du programme de subvention au détail, y compris la répercussion des subventions.