Note pour la période des questions : Sécurité et défense dans l’Arctique

S.O.

• Pour défendre, connecter et transformer l’Arctique et le Nord du Canada, le gouvernement du Canada travaillera avec les gouvernements arctiques et nordiques et les titulaires de droits autochtones en tant que partenaires sur les principaux projets du Nord, notamment ceux annoncés à Yellowknife en mars 2026.
• Ces projets seront complémentaires aux investissements du Fonds d'infrastructure de l'Arctique dans les grands projets de transport du Nord annoncés dans le Budget 2025, en offrant des avantages plus larges aux communautés, en respectant les droits issus des traités, en intégrant les connaissances traditionnelles et en ouvrant de nouvelles opportunités économiques.
• L’investissement dans les infrastructures à double usage peut combler les écarts économiques et ouvrir des possibilités dans les chaînes d’approvisionnement et les secteurs adjacents pour les entreprises de tout le Canada.

S.O.

S.O.