Note pour la période des questions : Sciences du Nord et de l'Arctique

S.O.

• Le Canada est un chef de file mondial dans le domaine de la recherche scientifique et du développement technologique dans le Nord et l'Arctique, mettant à profit son expertise et ses connaissances pour comprendre et relever les grands défis mondiaux d'aujourd'hui.
• Je m'engage à faire progresser l'économie du savoir dans le Nord, à protéger la santé et le bien-être des Canadiens et de l'environnement, à promouvoir le développement économique dans le Nord, tout en contribuant à la souveraineté et à la sécurité nationale.
• Polar Knowledge Canada et sa station de recherche phare dans l'Extrême-Arctique canadien, située à Cambridge Bay, au Nunavut, jouent un rôle clé dans l'avancement de cet important programme de recherche scientifique dans notre Nord, en collaboration avec des partenaires territoriaux et autochtones, le secteur privé et le milieu universitaire.

S.O.

Si on insiste sur la Réponse du gouvernement au 2e rapport de comité permanent de la science et de la recherche (SRSR-2), La science et la recherche dans l’Arctique canadien en lien avec le changement climatique
• Le gouvernement du Canada remercie le Comité permanent de la science et de la recherche pour son travail et est reconnaissant envers les nombreux témoins qui ont partagé leurs connaissances, leur sagesse et leurs expériences vécues avec le Comité.
• Nous sommes impatients de collaborer avec le Comité, la communauté scientifique et le public sur les moyens de soutenir la recherche en Arctique et de renforcer le rôle des communautés nordiques et autochtones dans la recherche, et nous sommes d'accord en principe avec le rapport et les recommandations du Comité.
• La recherche en Arctique joue un rôle crucial dans la protection de l'environnement, mais elle crée également des emplois, renforce les communautés et soutient la sécurité humaine ainsi que la souveraineté canadienne dans l'Arctique.
• Le gouvernement du Canada continuera de travailler avec ses alliés de l’Arctique et ses partenaires nationaux, y compris les peuples autochtones ainsi que les gouvernements territoriaux et provinciaux, afin de promouvoir les intérêts polaires et scientifiques du Canada dans les forums multilatéraux.
• Un système scientifique arctique et nordique solide et coordonné, qui intègre pleinement les savoirs et les sciences autochtones, est une priorité commune du Cadre stratégique arctique et nordique co-élaboré, essentiel à la mise en œuvre complète et efficace de la Loi sur la Déclaration des Nations Unies sur les droits des peuples autochtones et central pour faire progresser le processus de réconciliation et l'autodétermination.