Note pour la période des questions : Soutien de CanNor aux entreprises des Territoires du Nord-Ouest touchées par les incendies et les évacuations

Soutien de CanNor aux entreprises des Territoires du Nord-Ouest touchées par les incendies et les évacuations

• Le gouvernement du Canada appuie les entreprises touchées par les feux de forêt de 2023 dans les Territoires du Nord-Ouest.
• La semaine dernière, j’ai approuvé 1 million de dollars de fonds de secours d’urgence.
• Ce financement, versé par l’entremise de CanNor, sera versé au gouvernement des Territoires du Nord-Ouest dans le cadre du fonds de secours d’urgence du territoire afin d’aider les entreprises touchées par les feux de forêt.
• Notre gouvernement comprend à quel point les entreprises locales sont importantes pour la prospérité des économies régionales.

Contexte
• Le gouvernement des T.N.-O. a annoncé un ordre d’évacuation pour Yellowknife le 16 août 2023, et les résidents ont été autorisés à revenir à compter du 6 septembre 2023.
• L'aide, fourni par le gouvernement des T.-N.-O., peut contribuer à couvrir les coûts fixes admissibles pendant que les entreprises étaient fermées lors des évacuations dues aux incendies de forêt; ces coûts comprennent, entre autres, les suivants :
• les franchises et/ou les paiements d'assurance,
• les loyers commerciaux,
• les intérêts sur les hypothèques et les prêts,
• les services publics.
• Le gouvernement des T.N.-O. administrera le Programme d’appui aux entrepreneurs et au développement économique (PAEDE) en utilisant ses processus et sa capacité existants.

aucun