Note pour la période des questions : Budget supplémentaire des dépenses (C) – CanNor

About

Reference number:
CANNOR-2022-4
Date fournie :
3 févr. 2022
Organisation :
Agence canadienne de développement économique du Nord
Nom du ministre :
Vandal, Dan (L’hon.)
Titre du ministre :
Ministre responsable de l’agence canadienne de développement économique du nord

Enjeu ou question :

Budget supplémentaire des dépenses (C) pour CanNor

Réponse suggérée :

• CanNor demande 2,3M $ pour les Fonds pour l’emploi et croissance, afin de soutenir les entreprises à travers les territoires, et aider à créer des emplois et à positionner les économies locales pour une croissance à long terme.
• CanNor demande aussi 2,3M $ pour les Fonds canadiens de revitalisation des communautés, afin d’aider les territoires à construire et à améliorer les infrastructures communautaires et à se remettre des effets de la pandémie.
• CanNor demande le report de 7,1M $ des Fonds pour l’emploi et croissance, et 5,4M $ des Fonds canadiens de revitalisation des communautés à l’année fiscale prochaine pour pouvoir mieux répondre aux besoins de nos demandeurs.

Contexte :

S/O

Renseignements supplémentaires :

S/O