Note pour la période des questions : Traitement involontaire

N/A

• Les preuves sont claires, afin de réduire les risques associés à la consommation de substances, il est nécessaire de mettre en place un continuum complet de soutiens pour rencontrer les gens là où ils se trouvent, y compris le traitement pour ceux qui sont prêts à le faire.
• Nous comprenons que le traitement est un choix individuel et que le rétablissement est différent pour chacun. Il n’y a pas de solution passe-partout.
• Notre gouvernement s'engage pleinement à soutenir un continuum de soins qui est nécessaire à la réussite d'une stratégie concernant la consommation de substances: la prévention, la réduction des méfaits, le traitement, et l’application de la loi.
• Il y a un manque de preuves sur l'efficacité du traitement involontaire, bien que les résultats de certaines études indiquent que le traitement involontaire peut avoir des impacts négatifs, notamment un risque accru de surdosage.
• Nous continuerons d'entreprendre et de soutenir des recherches pour constituer une base de données probantes pour les interventions, y compris les approches thérapeutiques.

N/a

N/a