Note pour la période des questions : La Première Nation de Poplar River

• La Première Nation de Poplar River a déclaré l'état d'urgence le 30 mai, car elle n'a plus accès à la barge de l'Office de commercialisation du poisson d'eau douce en raison d'un incendie. La saison des barges commence généralement la première semaine de juin.
• La réparation de la barge devrait être terminée d'ici la fin octobre 2022.
• SAC travaille avec les dirigeants des Premières Nations pour maintenir un approvisionnement adéquat jusqu'à ce que la barge soit réparée et reprenne ses activités régulières à la fin octobre.

La Première Nation de Poplar River a fait savoir qu'elle n'a plus accès à la barge de l'Office de commercialisation du poisson d'eau douce en raison de réparations nécessaires cette saison, suite à un incendie survenu sur le navire. Elle a indiqué qu'elle utilisait cette barge pour transporter diverses fournitures pendant la saison d'expédition qui commence habituellement la première semaine de juin.

Certaines fournitures essentielles habituellement transportées par la barge, comme la nourriture et le carburant, sont livrées à la communauté par avion, car aucune autre option de transport provisoire viable n'a été trouvée. La Première Nation de la rivière Poplar a accordé des subventions aux membres de la communauté pour compenser l'augmentation du coût des marchandises.

La réparation de la barge devait initialement être terminée en septembre 2022, mais elle a été reportée à la fin octobre. Ce retard aura un impact sur la saison automnale de la pêche commerciale de la communauté.

L'Office de commercialisation du poisson d'eau douce et Transports Canada ont pu certifier le Edgar Wood, un navire appartenant à la province, pour desservir la rivière Berens et Mcbeth Point. Ce navire est opérationnel depuis le 18 juin. Malheureusement, l'Edgar Wood ne pouvait pas desservir la rivière Poplar.

L'Initiative relative à la pêche commerciale autochtone dans les eaux intérieures, dirigée par SAC, a fourni 101 000 $ pour relocaliser une vingtaine de pêcheurs commerciaux dans d'autres zones de permis afin de pêcher et de livrer à d'autres postes de pêche pour la saison de pêche du printemps et de l'été. Selon l'Office de commercialisation du poisson d'eau douce, grâce à ce soutien, les pêcheurs des rivières Poplar et Berens ont reçu près d'un million de dollars en paiements pour la pêche au cours de la saison de pêche commerciale du printemps/été qui, autrement, aurait été perdue.

Poplar River a soumis une demande de financement d'un montant total de 100 000 $ afin de relocaliser une fois de plus les pêcheurs pour la saison de pêche d'automne qui sera soutenue par l'Initiative sur la pêche commerciale intérieure autochtone.

Si l’on insiste sur l'assistance pour les fournitures
• Des solutions d'expédition temporaires sont maintenues pour les livraisons de fournitures. Une piste d'atterrissage locale permet d'acheminer les fournitures essentielles, à l'exception des fournitures lourdes (c'est-à-dire les matériaux de construction).

• SAC a fourni 101,000 $ pour soutenir la relocalisation d'environ 20 pêcheurs commerciaux vers d'autres zones de pêche. Les pêcheurs ont atteint les quotas alloués et ont maintenu leurs revenus pendant la saison de pêche printemps/été 2022.

• Les retards dans la réparation de la barge obligeront les pêcheurs à se relocaliser pour la saison de pêche d'automne. La communauté a demandé un montant supplémentaire de 100, 000 $ pour la relocalisation. Ce projet sera soutenu par l'initiative Indigenous Inland Commercial Fisheries, dirigée par SAC.
Si l’on insiste sur Groupe de travail
• Un consultant a été embauché par la communauté pour assurer la liaison avec toutes les parties, y compris SAC, la province du Manitoba et l'Office de commercialisation du poisson d'eau douce afin de trouver une solution à l'interruption du service de barge.

• Par conséquent, un groupe de travail a été formé avec la Première Nation et les principaux intervenants afin de soutenir une discussion collaborative à laquelle SAC de la région du Manitoba a participé activement depuis le début des discussions au début du mois de mai.