Note pour la période des questions : Mise à jour des projections économiques et budgétaires

• Les investissements réalisés dans le cadre de l’énoncé économique de l’automne démontrent davantage l’engagement du Canada à soutenir les peuples autochtones pendant la pandémie et au-delà.

• Cela comprend des investissements d'environ 5,4 milliards de dollars pour soutenir les peuples autochotones.

• Le Canada continuera à travailler avec les dirigeants locaux pour s'assurer que les besoins au niveau communautaire sont satisfaits et que les communautés restent capable de réagir efficacement à la pandémie.

• Faire en sorte que les collectivités et les entreprises autochtones soient en mesure de se rétablir après la pandémie demeure une priorité pour le Canada.

Environ 5,4 milliards de dollars ont été annoncés pour l'SAC dans le cadre de l’énoncé économique, dont
• 631,6 millions de dollars sur deux ans à partir de 2020-21 pour la réponse de la santé publique à la COVID-19 ;
• 1,8 milliard de dollars sur sept ans à partir de 2021-22 pour soutenir les infrastructures communautaires (cette annonce vise à débloquer les fonds du budget 2017) ;
• 25,9 millions de dollars à partir de 2020-21 pour le co-développement de plans d'infrastructure (le ministère des finances a recommandé un profil sur deux ans en attendant la décision du Premier ministre) ;
• 1,5 milliard de dollars à partir de 2020-21 et 114,1 millions de dollars en cours pour stabiliser les infrastructures d'eau et d'eaux usées, y compris les coûts opérationnels (la demande initiale était de 7,9 milliards de dollars sur 11 ans) ;
• 186,8 millions de dollars sur deux ans, à partir de 2020-21 pour les établissements de soins de soutien ;
• 332,8 millions de dollars en 2021-22 pour compenser la baisse des recettes propres ;
• 15,6 millions de dollars sur deux ans à partir de 2021-22 pour soutenir le co-développement de la législation en matière de santé ;
• 304,1 millions de dollars sur cinq ans à partir de 2021-22, dont 96,6 millions de dollars en cours pour une stratégie globale de prévention de la violence (le ministre de la famille, de l'enfance et du développement social a également reçu 420 millions de dollars sur cinq ans dans le cadre de cette initiative) ;
• 200,1 millions de dollars sur cinq ans à partir de 2021-22 et 0,3 million de dollars en cours pour les centres de traitement du mercure.

Un financement a également été accordé pour deux hors-cycles sur six mois qui ont été présentés après:
• 380 millions de dollars pour un troisième cycle du Fonds de soutien aux communautés autochtones en 2020-21 ; et
• Le financement de la santé publique est inclus dans le total du financement de la santé publique ci-dessus (288 millions de dollars).

Dans l'énoncé économique d'automne, le CSI s'est engagé à soutenir un certain nombre de propositions d'autres ministères. Les propositions suivantes ont été soutenues dans le cadre de l’énoncé économique et visent à soutenir activement les communautés autochtones à répondre à la COVID-19 et à rouvrir en toute sécurité leurs communautés et leurs économies :
• Emploi et développement social Canada :
o 70 millions de dollars, et 15 millions de dollars en cours à partir de 2021-22, pour un secrétariat de l'apprentissage et de la garde des jeunes enfants autochtones et le renforcement des capacités de gouvernance pour les services de garde des jeunes enfants autochtones ;
o Ils ont également annoncé 210 millions de dollars en 2028-29 pour soutenir les programmes d'apprentissage et de garde des jeunes enfants autochtones, et
o 75 millions de dollars en 2021-22 pour améliorer la qualité et l'accessibilité des programmes de garde d'enfants autochtones ;
o 575 millions de dollars sur deux ans à partir de 2021-22 pour la Stratégie pour l'emploi et les compétences des jeunes, dont 80,1 millions de dollars pour la Stratégie pour l'emploi des jeunes des Premières nations et des Inuits
o 274,2 dollars sur deux ans pour les aides à la formation, y compris le programme de formation aux compétences et à l'emploi des autochtones.
• Sécurité publique :
o 28,6 millions de dollars sur cinq ans pour les centres de justice communautaire ;
o 250 millions de dollars sur cinq ans pour les programmes de lutte contre les gangs ;
o 238,5 millions de dollars sur six ans, dont 50 millions de dollars en cours pour le programme national d'appareils photographiques portés sur le corps ;
o 49,3 millions de dollars pour la mise en œuvre des principes de Gladue ; et
o 8,1 millions de dollars pour l'administration des accords de justice avec les communautés autochtones afin de renforcer les systèmes de justice communautaire et de soutenir l'autodétermination.
• 150 millions de dollars sur trois ans pour Infrastructure Canada, à partir de 2020-21, qui comprendra un soutien aux communautés autochtones, aux municipalités, aux provinces et aux territoires pour améliorer la ventilation des bâtiments publics ;
• 1 milliard de dollars de financement par la Société canadienne d'hypothèques et de logement dans le cadre de l'Initiative rapide pour le logement, qui est mise à la disposition des organes directeurs et des organisations autochtones aux côtés des provinces et territoires, des municipalités et des organismes à but non lucratif;
• 2,6 milliards de dollars sur sept ans pour la proposition "Greener Homes", dont la composante indigène est inconnue ;
• 94,4 millions de dollars ont été alloués à Santé Canada pour les ressources humaines en santé. Veuillez noter que ce montant est inclus dans les montants alloués à la santé publique pour les peuples autochtones
• 20,4 millions de dollars sur cinq ans, et 4,1 millions de dollars en cours pour les vaccins de santé personnels ont été alloués mais n'ont pas été annoncés.

aucun