Note pour la période des questions : Première Nation Grassy Narrows

Asubpeeschoseewagong Netum Anishinabek (Première Nation Grassy Narrows) – Centre de soins contre l’exposition au mercure
• Le gouvernement s'engage à soutenir le bien-être des habitants d'Asubpeeschoseewagong et de Wabaseemoong.

• Par l’entremise de l'Énoncé économique de l'automne 2020, notre gouvernement a proposé 200,1 millions de dollars pour soutenir la construction et l’opération des établissements de soins au mercure à Asubpeeschoseewagong Netum Anishinabek et à Wabaseemoong. Cela comprend également le financement pour

l’installation d’un système de traitement d’eau potable à Asubpeeschoseewagong.
• Ces installations répondront aux besoins uniques des résidents en matière de soins de santé et offriront un mode de vie assisté à ceux qui en ont besoin, tout en restant plus proches de leur domicile, de leur communauté et de leur famille.

Si l’on insiste sur le projet d'expansion et de rénovation du centre de santé
• SAC soutient l'infrastructure pour offrir des programmes et des services de soins de santé de qualité et s'engage en faveur de la santé et du bien-être dans les communautés des Premières Nations.

• En 2020/21, 590 milles dollars ont été engagés pour la planification et la gestion du projet de rénovation et d'agrandissement du centre de santé existant.

• Le projet se déroule selon le calendrier prévu, l'étape de la conception devant être terminée d'ici l'automne 2021/22, et l'étape de la construction devant commencer à l'hiver 2021/22.

Si l’on insiste sur le financement du centre de soins contre l’exposition au mercure
• Le 2 avril 2020, le Canada et Asubpeeschoseewagong Netum Anishinabek (Première Nation de Grassy Narrows) ont signé l'accord-cadre sur le centre de soins contre l’exposition au mercure.

• L'accord-cadre engage le Canada à fournir 19,5 millions de dollars du financement de l’Énoncé économique d’automne pour la conception détaillée et la construction d'un centre de soins contre l’exposition au mercure.

• Une révision de l’accord-cadre, signée le 26 juillet 2021, engage 68,9 millions de dollars du financement de l’Énoncé économique de l’automne pour soutenir le fonctionnement, l’entretien et à la prestation des services spécialisés du centre de soins contre l’exposition au mercure dans la communauté, ainsi qu'un examen périodique du financement qui pourrait être nécessaire pour atteindre les objectifs des foyers de soins au mercure.

Si l’on insiste sur la construction du centre de soins contre l’exposition au mercure d’Asubpeeschoseewagong’s (Première Nation de Grassy Narrows First Nation)
• La communauté Asubpeeschoseewagong a embauché un gestionnaire de projet professionnel d’une entreprise de consultation professionnelle, et une équipe pour le projet de construction pour surveiller et gérer les détails de conception et de construction du centre de soins contre l’exposition au mercure selon l’étude de faisabilité de la communauté.

• La collectivité est en train d'établir des étapes clés pour la construction afin de s'assurer que le foyer de soins au mercure sera construit en temps opportun.

• Une fois la construction commencé, il est attendu que Asubpeeschoseewagong prenne 24 à 36 mois pour la terminer.

Si l’on insiste sur les services qui seront fournis dans le centre de soins contre l’exposition au mercure d’Asubpeeschoseewagong’s (Première Nation de Grassy Narrows)
• En 2018, Asubpeeschoseewagong a terminé un plan fonctionnel et une étude de faisabilité pour le centre de soins contre l’exposition au mercure, et a publié les résultats du rapport d'évaluation de la santé communautaire qui a été réalisé entre décembre 2016 et mars 2017.

• Le plan, l'étude et le rapport ont été essentiels pour démontrer les besoins complexes de la communauté en matière de santé, et pour soutenir la nécessité d'une maison de soins au mercure qui offre des services spécialisés.

• La gamme de programmes et de services financés par les gouvernements fédéral et provincial qui devraient être offerts dans l'établissement sera déterminée à la suite de la négociation et de l'élaboration d'un plan de services détaillé avec la communauté et le gouvernement de l'Ontario par l'intermédiaire du groupe de travail établi sur les soins au mercure.

Si l’on insiste sur les données liées au mercure
• Nous sommes déterminés à faire en sorte que les résidents de Asubpeeschoseewagong (Première Nation de Grassy Narrows) et de Wabaseemoong aient accès aux données relatives au mercure de leurs communautés.

• Les renseignements médicaux personnels comprenant des données sur le mercure ont été, et continueront d’être, fournis aux individus qui en font la demande.

• En collaboration avec Kenora Chiefs Advisory, nous continuons d’offrir gratuitement, sur demande, l’analyse d’échantillons de cheveux et de sang à tous les résidents de Asubpeeschoseewagong et de Wabaseemoong.

• Nous continuerons à travailler avec les dirigeants des Premières Nations et les fournisseurs de soins de santé pour répondre aux questions et apporter un soutien aux membres de la communauté.
 
Si l’on insiste sur l’approvisionnement de l’eau d’Asubpeeschoseewagong (Première Nation de Grassy Narrows)
• En décembre 2020, Asubpeeschoseewagong a achevé l'étude de faisabilité qui a démontré la nécessité d'une nouvelle station de traitement de l'eau pour s'assurer que le système ait la capacité de répondre aux exigences de production d'eau du centre de soins contre l’exposition au Mercure, et aux besoins de croissance future.

• Le ministère a financé la phase de conception détaillée du projet et travaille en partenariat avec Asubpeeschoseewagong pour embaucher un gestionnaire de projet professionnel et un consultant en conception pour superviser et gérer la conception détaillée de l'installation de traitement des eaux.

• Grâce au soutien financier de SAC, la communauté a terminé les améliorations provisoires de son installation de traitement des eaux en septembre 2020, ce qui a permis de résoudre trois avis concernant l'eau potable touchant la communauté et de rétablir l'accès à l'eau potable pour tous les résidents.

N/A

aucun