Note pour la période des questions : Inondations en Colombie Britannique

Réponse du gouvernement aux inondations en Colombie Britannique
• Nous continuons à travailler directement avec les communautés touchées et à soutenir le leadership autochtone, et poursuivant les efforts d'intervention et de rétablissement.

• Une équipe de soutien multi-agences, incluant des représentants de la First Nations Emergency Services Society, de la First Nations Health Authority, des Services aux Autochtones Canada et de la province de la Colombie-Britannique, se rendra dans les communautés des Premières nations de Coldwater et de Shackan pour évaluer directement les impacts et fournir un soutien.

• Au fur et à mesure que les conditions météorologiques évoluent cette semaine, nous continuons à surveiller les impacts potentiels sur les communautés et nous travaillons avec nos partenaires pour nous assurer que des communications efficaces sont en place au cas où d'autres évacuations seraient nécessaires.

Si l’on insiste sur les soutiens fédéraux
• Notre gouvernement continue de travailler avec ses partenaires pour soutenir la mobilisation des ressources fédérales afin d'aider les collectivités des Premières Nations touchées.

• Pour fournir un soutien et des commodités essentielles aux membres des Premières Nations touchés, mon ministère a fourni 4,4 millions de dollars supplémentaires à la First Nations’ Emergency Services Society et 330 000 dollars au First Nations Leadership Council, et un financement immédiat par le biais du Programme d'aide à la gestion des urgences.

• Le Canada continuera de collaborer avec les dirigeants des Premières Nations de Shackan, de Coldwater, de la région de Tsilhqot'in et d'autres régions de la province pour s'assurer que les collectivités touchées continuent de recevoir le soutien dont elles ont besoin.

Si l’on insiste sur la réponse du gouvernement à l’égard de la collectivité de la Première Nation Shackan
• Nous continuons à travailler avec les collectivités des Premières Nations de toute la Colombie-Britannique, y compris Shackan, pour nous assurer qu'elles sont en sécurité et que tous leurs besoins sont satisfaits.

• La plupart des membres de la collectivité de la Première Nation de Shackan ont été évacués.

• Le gouvernement travaille avec les Forces armées canadiennes qui survolent les lieux en temps réel pour évaluer les dommages causés à la collectivité. Les responsables évaluent également les dommages causés aux routes et s'efforcent de les remettre en état tout en fournissant le soutien nécessaire.

Prévention des inondations - appuie sur l’Adaptation aux changements climatiques des efforts d’atténuation des catastrophes
• Le changement climatique et les événements tels que les récentes inondations en Colombie-Britannique peuvent avoir un impact disproportionné sur les collectivités autochtones en raison de leur éloignement, de leurs liens étroits avec la terre et de leur dépendance à l'égard des ressources naturelles.

• Les mesures d'adaptation et une gestion robuste des urgences sont essentielles pour réduire les impacts et accroître la résilience des collectivités.

• Le Programme d'aide à la gestion des urgences soutient les services de gestion des urgences et travaille activement avec des partenaires autochtones et non autochtones pour assurer la santé et la sécurité des résidents des Premières Nations.
 

En partenariat avec les communautés des Premières nations, les gouvernements provinciaux et territoriaux et les organisations non gouvernementales, le Programme d'aide à la gestion des urgences (PAGU) de Services aux Autochtones Canada aide les communautés des réserves à accéder aux services d'aide d'urgence.

Le PAGU fournit un financement aux communautés des Premières nations afin qu'elles puissent renforcer leur résilience, se préparer aux dangers naturels et y répondre en utilisant les quatre piliers de la gestion des urgences : atténuation, préparation, intervention et rétablissement.

Le PAGU se veut souple, adapté à la culture et aux forces et coutumes uniques des communautés des Premières nations et capable de s'adapter aux défis changeants découlant des situations d'urgence. Le programme fournit également des fonds aux provinces, aux territoires et aux organisations non gouvernementales pour soutenir la gestion des urgences dans les réserves.

Protocole d'entente tripartite sur les services de gestion des urgences

En 2019, SAC, la province de la Colombie-Britannique et le First Nations Leadership Council ont signé un protocole d'entente tripartite pour faire progresser la reconnaissance et le renforcement des capacités des Premières Nations au sein des quatre piliers de la gestion des urgences. Lors d'une urgence, telle qu'une inondation, Emergency Management BC est le chef de file pour soutenir les Premières Nations dans leurs activités d'intervention.

L'équipe de soutien multi-agences

Ce concept est basé sur des pratiques culturelles sûres et co-développées dans lesquelles les organisations autochtones de soutien à la gestion des urgences (FNESS, FNHA, EMBC, MIRR, SAC collaborent lors des premières réunions en face à face avec les communautés touchées, et plus loin dans l'événement si nécessaire. Le concept d'opérations de l'équipe de soutien intégré (ESI) formalise les activités qui, dans une certaine mesure, se déroulent depuis plusieurs années, et garantit que les communautés autochtones touchées reçoivent des services et un soutien cohérents.

aucun