Note pour la période des questions : Cercle de Feux

• Services aux Autochtones Canada continue à travailler avec
l'Agence fédérale de développement économique pour le Nord
de l'Ontario et Ressources Naturelles de Canada, les principaux
ministères fédéraux, afin favoriser le développement des
infrastructures et la réconciliation économique dans la région du
cercle de feu.
• Depuis 2011, grâce aux efforts pangouvernementaux menés par
Services aux Autochtones Canada et l'Agence fédérale de
développement économique pour le Nord de l'Ontario, le
gouvernement du Canada a réalisé d'importants
investissements dans les communautés autochtones de la
région. Cela comprend plus de 190 millions de dollars
2
d'investissements dans des programmes visant à améliorer les
conditions socio-économiques et à soutenir une prise de
décision éclairée pour le développement des ressources
naturelles.

La région du Cercle de feu de l’Ontario est l’une des possibilités d’exploitation minière les plus
prometteuses pour les minéraux essentiels de la province. Il est situé à environ 500 km au nordest
de Thunder Bay et couvre environ 5 000 km carrés. Dans le cadre du mémoire au Cabinet
sur la Stratégie concernant les minéraux critiques (mai 2022), Ressources naturelles Canada a
élargi le Programme des ressources naturelles et des partenariats autochtones afin de soutenir
la capacité de participer aux activités proposées dans la région. De plus, le ministre Wilkinson a
invité les Premières Nations de la région et de la province de l’Ontario à se joindre aux
processus d’élaboration conjointe du Cercle de feu.
Programme de ressources naturelles et de partenariats autochtones: L'ISC soutient la
mise en oeuvre du Programme de ressources naturelles et de partenariats autochtones (INRP),
qui renforce la capacité des Premières nations à participer aux opportunités de développement
économique dans les secteurs des ressources naturelles au sein de la région. Ce programme
est administré et financé par Ressources naturelles Canada, l'un des principaux ministères
5
fédéraux responsables du Cercle de feu. À ce jour, 21 projets ont été approuvés pour un
financement par l'INRP, dont deux sont issus de la filière des minéraux critiques non associés
au cercle de feu. Les bénéficiaires sont le British Columbia First Nations Energy and Mining
Council et Denendeh Investments Incorporated. Le programme INRP n'a reçu aucune
proposition concernant les minéraux critiques associés aux Premières nations situées dans le
cercle de feu.
Liaison routière du Nord: À ce jour, aucun financement n'a été fourni par l'ISC pour la liaison
routière du Nord. La liaison routière du Nord relierait deux routes proposées, la route d'accès
communautaire de 200 km de la Première nation de Marten Falls et la route
d'approvisionnement de 110 km de Webequie au Cercle de feu. La route relierait pour la
première fois plusieurs communautés du Nord et le Cercle de feu au réseau routier provincial.
En septembre 2023, l'ISC a transmis à l'Agence d'évaluation d'impact des commentaires sur le
projet de rapport sur les conditions socio-économiques existantes du promoteur pour la
proposition de route d'approvisionnement de Webequie. Le LED et le FNHIB ont tous deux
fourni des commentaires et des points à prendre en considération.

Si l’on appuie sur l’initiative sur les partenariats stratégiques
• Dans le cadre des engagements du gouvernement fédéral en
matière de réconciliation économique, des investissements
directs de 51 millions de dollars ont été réalisés par
l'intermédiaire de l'Initiative de partenariats stratégiques (IPS)
afin de soutenir la participation des autochtones au secteur
minier et d'améliorer les conditions socio-économiques.
• Services aux Autochtones Canada reste déterminé à collaborer
avec tous ses partenaires, y compris le Programme des
ressources naturelles et des partenariats autochtones de
Ressources naturelles Canada, qui contribue à faire progresser
les possibilités économiques et d'infrastructure autochtones
dans le cercle de feu.