Note pour la période des questions : Tuberculose

Nous nous sommes engagés à lutter contre la tuberculose au
sein des populations autochtones.
• Nous travaillons avec nos partenaires autochtones et les
gouvernements provinciaux et territoriaux en soutenant des
approches innovantes et des actions spécifiques.
• Nous continuerons à travailler avec nos partenaires autochtones
pour lutter contre les taux de tuberculose en tenant compte des
différences et en respectant les cultures.

Dans le Nord, la responsabilité des soins de santé primaires, dont la lutte contre la tuberculose,
incombe aux gouvernements territoriaux. Services aux Autochtones Canada (SAC) complète et
soutient les programmes de santé territoriaux destinés aux Premières Nations et aux Inuit,
comme il le fait dans les provinces, afin d’assurer l’accès aux services de santé et de veiller à
ce que les Premières Nations et les Inuit jouissent du même droit à la santé que les autres
Canadiens.
Pour s’attaquer aux taux élevés de tuberculose, il est essentiel d’investir des sommes
importantes dans des programmes ciblant des déterminants sociaux particuliers de la santé
pour réduire davantage l’incidence et le fardeau des maladies sur lesquelles influent des
facteurs sociaux et économiques, notamment le logement, la nutrition, le tabagisme, l’éducation
et l’accès à des soins de santé adaptés aux réalités culturelles.
Un investissement de 27,5 millions de dollars sur cinq ans a été annoncé dans le cadre du
Budget de 2018 pour soutenir l’adoption d’une approche propre aux Inuit aux fins de
l’élimination de la tuberculose. Cette somme s’ajoute aux 640 millions de dollars sur 10 ans
annoncés dans les budgets de 2017 et de 2018 en vue de répondre aux besoins en logement
de l’Inuit Nunangat.
Dans le Budget de 2023, le gouvernement a annoncé un financement supplémentaire de
16,2 millions de dollars sur trois ans à l’appui de l’éradication de la tuberculose.
RESPONSABLE TITRE 2022-
23
2023-
24
2024-
25
2025-
26
2026-
27
2027-
28
TOTAL
SUR
SIX
ANS
Nouvelles annonces
Direction
générale de la
santé des
Premières
Nations et des
Inuits (DGSPNI)
Tuberculose 5,4 M$ 5,4 M$ 5,4 M$ 16,2 M$
9
Le 21 novembre 2022, le gouvernement du Nunavut et la Nunavut Tunngavik Incorporated ont
signé un accord d’échange d’information sur la tuberculose visant à donner suite à
l’engagement pris par les deux organisations d’éliminer la tuberculose au Nunavut.
Situation actuelle concernant la tuberculose
Le 28 juin 2022, le gouvernement du Nunavut a jugé nécessaire de solliciter l’aide du personnel
infirmier de la santé publique pour lutter contre la tuberculose. Le processus du Cadre
opérationnel d’aide mutuelle a été amorcé le 29 juin 2022, et le soutien a été déployé le 4 juillet
2022. La demande avait pour but d’obtenir un soutien dans deux communautés, à savoir celles
de Kinngait (un infirmier de la santé publique) et de Pangnirtung, au Nunavut (deux infirmiers de
la santé publique), pour la période allant du 17 juillet au 30 août 2022.
Le 7 juillet 2022, Services de santé de l’Alberta a indiqué pouvoir répondre à la demande. Le 8
juillet 2022, le gouvernement du Nunavut a accepté son offre, puis annulé le processus du
Cadre opérationnel d’aide mutuelle. Il a ensuite collaboré directement avec Services de santé
de l’Alberta, en travaillant avec les ressources humaines en santé désignées en vue de leur
déploiement. Le gouvernement du Nunavut est notamment responsable de veiller à l’obtention
des permis et des capacités, à l’organisation des déplacements, à la rémunération, à la
formation et à l’orientation.
Les infirmières et infirmiers de la santé publique sont demeurés sur le territoire pendant toute la
période demandée.
En outre, la dotation en personnel dans les centres de santé représente toujours un défi au
Nunavut. Le centre de santé de Kinngait a été fermé du 9 août au 30 septembre 2022 en raison
du manque de personnel. Des ambulanciers paramédicaux étaient disponibles pour répondre
aux situations d’urgence, et certaines options de soins virtuels étaient offertes. Le centre de
santé de Pangnirtung, quant à lui, a été fermé du 1er au 7 août 2022. Pendant cette période, des
services d’ambulanciers paramédicaux et des soins virtuels étaient offerts en cas d’urgence.
La Nunavut Tunngavik Incorporated, le gouvernement du Nunavut et la communauté de
Pangnirtung prévoient de procéder à un dépistage de la tuberculose à l’échelle de la
communauté à l’automne 2023. Le 31 janvier 2023, l’Agence de la santé publique du Canada a
reçu une demande d’aide du gouvernement du Nunavut aux fins de l’obtention d’un soutien
dans le cadre du programme communautaire de dépistage de la tuberculose. SAC est en
contact avec l’Agence de la santé publique du Canada, qui est chargée de diriger la discussion
initiale avec le gouvernement du Nunavut en vue de définir la portée, de préciser les détails et
d’établir le calendrier du soutien fédéral demandé.
Le 18 mars 2023, le ministère de la Santé du Nunavut a annoncé que cinq cas de tuberculose
active et 22 cas de tuberculose latente avaient été recensés depuis février 2023 à Pond Inlet,
un hameau de 1 500 habitants.

Si l'on insiste sur la tuberculose dans l'Inuit Nunangat
- Notre gouvernement travaille avec ses partenaires pour éliminer la tuberculose dans l'Inuit Nunangat d'ici à 2030 et de réduire la tuberculose active d'au moins 50 % d'ici 2025.
- Le budget 2018 a annoncé 27,5 millions de dollars sur cinq ans pour soutenir l'approche spécifique aux Inuits de la lutte contre la tuberculose, et s'ajoute aux 640 millions de dollars sur 10 ans annoncés dans les budgets 2017 et 2018 pour répondre aux besoins de logement de l'Inuit Nunangat.
- Nous continuerons à soutenir les approches novatrices et communautaires qui s'attaquent aux facteurs contribuant à la propagation de la tuberculose.

Si l'on insiste sur les cas de tuberculose à Pangnirtung
- En juin 2022, le gouvernement du Nunavut a demandé à des infirmières de santé publique d'apporter leur soutien à la lutte contre la tuberculose dans les communautés de Kinngait et de Pangnirtung.
- Les services de santé de l'Alberta ont été en mesure de répondre à l'intégralité de la demande, et les infirmières de santé publique sont restées au Nunavut jusqu'à la fin du mois d'août 2022, fournissant un soutien en matière de soins de santé, selon les besoins.
- Le 31 janvier 2023, le gouvernement territorial a présenté une nouvelle demande d'aide pour un éventuel programme de dépistage de la tuberculose à l'échelle de la communauté à l'automne 2023.
- Services aux Autochtones Canada continue de collaborer avec ses partenaires et l'Agence de santé publique du Canada pour soutenir les les collectivités en réponse aux éclosions.