Note pour la période des questions : Feux de forêt

La sûreté et la sécurité des communautés des Premières
Nations demeurent une priorité partagée avec les partenaires.
• Avec le soutien des organisations dirigées par les Premières
Nations et par le biais de notre Programme d'aide à la gestion
des urgences, SAC continuerons à aider les collectivités à se
préparer aux événements survenant en milieu sauvage et à
accroître leur résilience face aux futures urgences liées au
climat.
• SAC assure un contact permanent avec les communautés à
risque, en veillant à ce qu'elles disposent des informations et
des ressources les plus récentes pour prendre les meilleures
décisions pour leurs communautés, y compris des paiements
anticipés aux Premières nations pour atténuer les pressions sur
la trésorerie.

Le Programme d’aide à la gestion des urgences (PAGU) de SAC aide les collectivités dans les
réserves à obtenir des services d’aide d’urgence. Le PAGU offre du financement aux
collectivités des Premières Nations afin qu’elles puissent renforcer leur résilience, se préparer
aux catastrophes naturelles et y faire face en s’appuyant sur les quatre piliers du Programme
(atténuation, préparation, intervention et rétablissement).
SAC collabore avec les gouvernements provinciaux et territoriaux afin de veiller à ce que les
Premières Nations aient accès à des services d’aide d’urgence comparables à ceux qui sont
accessibles aux autres résidents de leur province ou territoire.
17
Last updated / Dernière mise à jour 6/29/2023 10:52:00 AM
Il incombe aux provinces et aux territoires de gérer les situations d’urgence dans leurs zones de
compétence; par conséquent, ils ont l’expertise et la capacité nécessaires pour offrir ces
services au nom de SAC. Pour que les collectivités des Premières Nations reçoivent l’aide dont
elles ont besoin dans le contexte global du système provincial ou territorial de gestion des
urgences, SAC communique régulièrement avec les responsables de la gestion des urgences
des provinces et des territoires.
En collaboration avec les partenaires provinciaux, SAC finance le programme Intelli-feu, qui
renforce les compétences des collectivités des Premières Nations pour prévenir les feux de
forêt et s’y préparer. Le programme comporte la formation d’équipes des Premières Nations qui
apprennent ainsi comment éteindre ces feux de forêt, gérer les combustibles et déboiser des
zones pour réduire ainsi l’intensité et la propagation de ces feux.
Au Canada, la saison des feux de forêt, qui a été associée aux changements climatiques, dure
plus longtemps et comporte des incendies plus fréquents et plus intenses. Les collectivités des
Premières Nations sont particulièrement vulnérables à ces désastres plus nombreux, vu que
80 % d’entre elles sont installées dans des régions sujettes aux feux de forêt. Elles sont 18 fois
plus susceptibles d’être évacuées que les groupes habitant à l’extérieur des réserves et elles
mettent plus de temps à se rétablir.

Si l’on insiste sur le Programme d’aide à la gestion des urgences
• En raison des changements climatiques, le gouvernement est
déterminé à aider les Premières Nations à se préparer à d’autres
désastres d’origine météorologique.
• Dans le cadre d’Intelli-feu et le Programme d’aide à la gestion
des urgences SAC continue de travailler avec les collectivités
des Premières Nations pour qu’elles acquièrent les
compétences nécessaires pour prévenir les feux de forêt et s’y
préparer.
• Intelli-feu a permis une collaboration avec les collectivités pour
réduire la propagation et l’intensité des feux de forêt.
• Nous continuons de travailler avec les Premières Nations ainsi
que les provinces et territoires pour faire avancer les ententes
multilatérales qui feront des Premières Nations des partenaires
égaux et à part entière dans la gestion des urgences.

Si l'on insiste sur les ressources supplémentaires pour la gestion
des urgences dans les communautés des Premières nations,
compris les communautés isolées
• Nous continuerons à travailler directement avec les
communautés, compris les communautés isolées, vivant dans
les réserves pour les préparer aux situations d'urgence par
l'intermédiaire du Programme d'aide à la gestion des urgences
d'SAC.
• Ce programme comporte plusieurs volets de financement,
notamment le programme FireSmart, le programme
d'atténuation non structurelle et le financement de l'intervention
et du rétablissement, qui permettront aux collectivités des
Premières Nations de réagir aux urgences et de se préparer
adéquatement à la prochaine.

l'SAC continuera à travailler en étroite collaboration avec les
communautés des Premières Nations pour s'assurer qu'elles
reçoivent le financement et le soutien dont elles ont besoin pour
protéger leurs membres et leurs infrastructures.

Si l'on insiste sur l'ordre d'évacuation de la Première nation
Kátł'odeeche
• SAC travaille avec les dirigeants de la Première nation
Kátł'odeeche et le gouvernement des Territoires du Nord-Ouest
pour veiller à ce que tous les membres de la communauté
puissent être évacués en toute sécurité et bénéficient d'un
hébergement et d'un soutien adéquats pour l'avenir.
• À l'avenir, nous travaillerons avec la Première nation
Kátł'odeeche et le gouvernement des Territoires du Nord-Ouest
pour protéger et réparer toute infrastructure endommagée, et
reconstruire la communauté en donnant la priorité à la sécurité.
• L'ISC s'attachera à soutenir la Première nation Kátł'odeeche afin
que celle-ci puisse se reconstruire d'une manière qui lui
permette de poursuivre ses pratiques traditionnelles, telles que
la chasse et le piégeage.

Si l'on insiste sur la Nouvelle-Écosse
• Le gouvernement du Canada continue de surveiller de près les
incendies de forêt en Nouvelle-Écosse.
• Nous continuons à travailler avec les dirigeants des Premières
nations et la province de Nouvelle-Écosse pour veiller à ce que
les communautés des Premières nations touchées reçoivent le
soutien et les ressources dont elles ont besoin. Notre première
priorité est d'assurer la sécurité des membres des
communautés.
• À lutter contre les incendies, nous veillerons à ce que chaque
communauté des Premières nations reçoive les ressources
nécessaires pour se relever de ces terribles incendies, en
accordant la priorité à la sécurité et à la résilience futures.

Si l'on insiste sur les incendies de forêt en Colombie-Britannique
• Indigenous Services Canada continue de travailler en étroite
collaboration avec les partenaires des Premières Nations,
notamment la First Nations Emergency Services Society, ainsi
qu'avec Emergency Management and Climate Resilience BC,
afin de planifier, de préparer et de répondre à la saison des feux
de forêt de 2023.
• Dans le cadre d'un accord de services bilatéraux, ISC fournit 3
040 637 dollars par an à la province de la Colombie-Britannique
pour soutenir les services de gestion des urgences destinés aux
communautés des Premières nations vivant dans les réserves.
ISC fournit également 2,38 millions de dollars par an aux BC
Wildfire Services pour la lutte contre les incendies de forêt dans
les réserves.
• En 2022-23, ISC a versé plus de 11 millions de dollars à la
Société des services d'urgence des Premières Nations pour
soutenir son travail dans les quatre piliers de la gestion des
urgences - l'atténuation, la préparation, la réaction et la
récupération.
Si l'on insiste sur les incendies de forêt en Alberta
• Le gouvernement du Canada travaille actuellement avec les
communautés des Premières nations de l'Alberta qui sont
touchées par les incendies de forêt actuels.
• Notre objectif est de garantir la santé et la sécurité des membres
des communautés dans les zones touchées et de protéger les
infrastructures communautaires afin que les Premières nations
concernées puissent reprendre leurs activités quotidiennes le
plus rapidement possible.
• Nous continuerons à travailler avec les dirigeants des Premières
nations pour nous assurer qu'ils disposent de toutes les
ressources nécessaires pour aller de l'avant.

Si l’on insiste sur les incendies de forêt en Alberta
• Services aux Autochtones Canada continue de travailler avec les
communautés qu'il peut aider à faire face aux incendies de forêt, à
savoir les Premières nations vivant dans les réserves.
• Avec d'autres partenaires fédéraux, nous avons rencontré et
continuerons de rencontrer les dirigeants des Premières nations
afin de nous assurer que chaque communauté dispose des
ressources nécessaires à la protection de ses habitants. Notre
première priorité est d'assurer la sécurité des personnes.
• Pour l'avenir, nous continuerons à protéger les communautés des
Premières nations et à veiller à ce qu'elles disposent des
ressources nécessaires pour reconstruire de manière à protéger
leurs communautés contre de futures situations d'urgence.

Si l'on insiste sur les Premières nations cries de Mikisew
• Le gouvernement du Canada continuera à travailler en étroite
collaboration avec la Première nation crie Mikisew et les autres
Premières nations de la région, afin de s'assurer qu'elles
disposent des ressources nécessaires pour assurer la sécurité
des membres de leurs communautés et de leurs infrastructures.
• Nous continuerons à travailler avec les dirigeants des Premières
nations pour nous assurer qu'ils reçoivent toutes les ressources
nécessaires à la protection de leurs communautés.
• Le programme d'aide à la gestion des urgences de mon
ministère soutiendra les activités de rétablissement liées aux
incendies de forêt, afin d'aider la communauté à se rétablir de
manière rapide, durable et globale.

Si l'on insiste de pression sur les incendies de forêt au Québec
• Le gouvernement du Canada travaille en étroite collaboration
avec les communautés des Premières nations et leurs dirigeants
afin de s'assurer qu'elles disposent des ressources nécessaires
pour assurer la sécurité de leurs membres et de leurs
infrastructures.
• L'ISC a fourni à certaines communautés des Premières nations
des paiements anticipés pour alléger le fardeau financier. Nous
continuerons à travailler avec chaque communauté pour veiller
à ce qu'elle dispose des ressources nécessaires pour assurer sa
sécurité.
• Lorsque le moment sera venu de concentrer nos efforts sur le
rétablissement, nous travaillerons avec les dirigeants des
Premières nations pour veiller à ce que chaque communauté
dispose des ressources nécessaires pour reconstruire en
mieux.

Si l'on insiste sur le rétablissement d'Elephant Hill
• Nous continuons à travailler avec les communautés des
Premières nations qui ont été touchées par les incendies de
forêt d'Elephant Hill pour les aider à se rétablir et à reconstruire
leurs communautés.
• Tout en continuant à concentrer nos efforts sur la
reconstruction de l'infrastructure communautaire et à assurer sa
sécurité contre tous les événements d'urgence futurs, nous
nous concentrons également sur la valeur perdue des services
de culture, de bien-être et d'éducation.
• Nous continuerons à travailler avec les dirigeants des Premières
nations afin de nous assurer qu'ils disposent des ressources
nécessaires pour reconstruire leurs communautés d'une
manière qui les protège contre de futures situations d'urgence.

Si l'on insiste sur les soutiens aux Métis
• Le programme d'aide à la gestion des urgences de SAC fournit
des fonds aux communautés des Premières nations vivant dans
les réserves pour les aider à se préparer, à réagir et à se rétablir
en cas d'urgence, y compris les incendies de forêt.
• Dans le cas d'une situation d'urgence survenant à l'extérieur
d'une réserve et touchant les communautés Métis, celles-ci
peuvent demander une aide directement à leur gouvernement
provincial ou territorial et par l'intermédiaire du programme des
Accords d'aide financière en cas de catastrophe (AAFCC) de
Sécurité publique Canada.
• Nous continuons à travailler en étroite collaboration avec
Sécurité publique Canada (PSC) et Relations Couronne-
Autochtones et Affaires du Nord Canada (RCAANC) pour
discuter avec toutes les communautés autochtones et Métis de
leurs besoins en matière de gestion des urgences et pour mettre
en place des aides pour leurs communautés.

Si l'on insiste sur les initiatives de rétablissement
• La priorité du gouvernement du Canada est de veiller à ce que
toutes les communautés des Premières nations soient en
sécurité et en bonne santé pendant ces situations d'urgence.
Une fois que le danger pour les Premières nations se sera
atténué, nous nous attacherons à faire en sorte que ces
communautés disposent de toutes les ressources nécessaires
pour reconstruire leurs infrastructures.
• Notre programme d'aide à la gestion des urgences rembourse
les activités de rétablissement liées à des situations d'urgence,
y compris les incendies de forêt, afin d'aider la communauté à
se rétablir de manière rapide, durable et globale.
• En nous appuyant sur le cadre " Reconstruire en mieux" pour
guider notre travail, nous soutenons la restauration des
communautés et des biens de manière à réduire la vulnérabilité
future et à renforcer la résilience.